source: osm/applications/editors/josm/plugins/surveyor/data/pt.lang@ 35313

Last change on this file since 35313 was 35313, checked in by simon04, 5 years ago

I18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.3 KB
Line 
1 1 Destinado principalmente a ser utilizado em portáteis ou tablets com GPS ou ligados a dispositivos GPS dentro de um veículo em movimento. Mostra botões grandes com as principais etiquetas a aplicar durante o percurso. Com um só clique ou toque no monitor tátil (o ideal caso o dispositivo tenha) é possível indicar um hotel, posto de combustível, ponte, estrada nacional, etc. no local onde se está a passar.
2 2 Gravar Automaticamente
3 3 Ponte
4 4 Campismo
5 5 Igreja / Capela
6 6 Não foi possível ler a definição do módulo TopógrafoGPS: {0}
7 7 Atalho de teclado duplicado para o botão ''{0}'' - o botão será ignorado!
8 8 Erro
9 9 Erro ao processar {0}: {1}
10 10 Erro ao exportar {0}: {1}
11 11 Sair
12 12 Posto de Combustível
13 13 +++++
14 14 Informação
15 15 Auto-estrada
16 16 Abrir ferramenta TopógrafoGPS
17 17 Parque de Estacionamento
18 18 Estrada Nacional (Primária)
19 19 Rua Residencial
20 20 Restaurante
21 21 Gravar os dados capturados num ficheiro a cada minuto.
22 22 Estrada Regional (Secundária)
23 23 Lojas
24 24 TopógrafoGPS
25 25 Camada de pontos TopógrafoGPS
26 26 TopógrafoGPS...
27 27 O módulo TopógrafoGPS necessita do módulo LiveGPS, mas não foi possível encontrá-lo!
28 28 Teste
29 29 Ferramenta: {0}
30 30 Início do Túnel
31 31 Estrada sem classificação oficial
32 32 Aldeia / Cidade
33 33 Casa de Banho Pública
34 34 Linha:
35 35 Descrição do ponto
36 36 {0} fim
37 37 {0} início
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.