source: osm/applications/editors/josm/plugins/simplifyarea/data/uk.lang@ 35640

Last change on this file since 35640 was 35640, checked in by Don-vip, 4 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.4 KB
Line 
1 1 Кутовий коефіцієнт
2 2 Граничний кут
3 3 Коефіцієнт площі
4 4 Гранична площа
5 5 Скасувати
6 6 Скасувати операцію
7 7 Вилучити точки за межами області даних?
8 8 Вилучити точки за межами завантажених з сервера даних
9 9 Вилучити непотрібні точки з полігону.
10 10 Коефіцієнт відстані
11 11 Гранична відстань
12 12 Ви все одно хочете їх вилучити?
13 13 Поріг злиття найближчих точок
14 14 Ще…: {0}
15 15 Ні, скасувати
16 16 Точки лінії (фігури) будуть вилучені, якщо всі значення <u>Angle Weight (Вага кута)</u>, <u>Area Weight (Вага площі)</u> та <u>Distance Weight (Вага відстані)</u> більші за 1. <u>Weight (Вага)</u> вираховується, як <u>Value (Значення)</u> / <u>Threshold (Поріг)</u>, де: <u>Value (Значення)</u> є одним зі значень <u>Angle (Кута)</u>, <u>Area (Площі)</u> та <u>Distance (Відстані)</u> вирахуваних із трьох суміжних точок лінії.<ul><li><u>Значенням</u> <u>Кута</u> є значення кута в градусах до другої точки</li><li><u>Значенням</u> <u>Площі</u> є площа трикутника</li><li><u>Значенням</u> <u>Відстані</u> є відстань Cross Track Error Distance</li></ul>Усі три <u>Ваги</u>, помножені на їхні <u>Коефіцієнти</u>, сумуються і точка з найменшою сумою вилучається першою. Вилучення триває до тих пір, доки не лишиться точок для вилучення. Об’єднання найближчих точок є наступним кроком спрощення, який зливає найближчі точки, що знаходяться ближче ніж <u>Threshold (Поріг)</u> у метрах.
17 17 Виберіть хоча б одну лінію для спрощення.
18 18 Спростити полігон
19 19 Спростити всі виділені лінії
20 20 Спрощення полігону шляхом вилучення точок у дуже тупих кутах. Цей процес можна обмежити максимально допустимим розміром полігону, а також кількістю прилеглих точок.
21 21 Спростити лінії?
22 22 Виділення містить лінії у кількості {0} шт. Ви впевнені, що треба спростити їх всі?
23 23 Це може призвести до випадкового вилучення точок.
24 24 Попередження
25 25 Так
26 26 Так, вилучити точки
27 27 усереднювати ближні точки
28m 1 Спростити {0} лінію
29m 1 Спростити {0} лінії
30m 1 Спростити {0} ліній
31m 2 Вибрана лінія містить точки поза межами завантаженої області.
32m 2 Вибрані лінії містять точки поза межами завантаженої області.
33m 2 Вибрані лінії містять точки поза межами завантаженої області.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.