source: osm/applications/editors/josm/plugins/simplifyarea/data/pl.lang@ 34908

Last change on this file since 34908 was 34908, checked in by donvip, 6 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.1 KB
Line 
1 1 Współczynnik kątowy
2 2 Próg kąta
3 3 Współczynnik obszaru
4 4 Próg obszaru
5 5 Anuluj
6 6 Anuluj operację
7 7 Skasować węzły spoza obszaru danych?
8 8 Usuń węzły położone poza pobranymi regionami danych
9 9 Usuwa zbędne węzły z obszaru.
10 10 Współczynnik odległości
11 11 Próg odległości
12 12 Czy chcesz je usunąć mimo to?
13 13 Próg łączonych węzłów w pobliżu
14 14 Nie, przerwij
15 15 Węzeł drogi (obszaru) zostanie usunięty, jeśli wszystkie <u>Waga Kąta</u>, <u>Waga Obszaru</u> i <u>Waga Odległości</u> są większe niż 1. <u>Waga </u> jest obliczana jako <u>Wartość</ u> / <u>Próg</u>, gdzie <u>Wartość </u> to jeden z <u>Kąt</u>, <u>Obszar </u> i <u>Dystans </u> obliczane z każdych trzech współrzędnych punktów drogi. <ul><li><u>Wartość</u> <u>Kąta</u> to kąt w stopniach na drugim węźle </li> <li><u>Wartość</u> obszaru <u>Obszar </u> to obszar utworzony przez trójkąt</li><li> <u>Wartość</u> <u>Odległość</u> to odległość błędu trasy poprzecznej</li></ul>Wszystkie trzy <u> Wagi</u> pomnożone przez jego <u>Współczynnik </u>i sumowane i węzeł z najniższą sumą jest usuwany jako pierwszy. Usunięcie jest kontynuowane do momentu, aż nie będzie węzła do usunięcia. Łączenie pobliskich węzłów to kolejny krok w uproszczeniu, który łączy węzły z dopasowaniem, które są bliższe niż <u>Próg</u>.
16 16 Proszę wybrać przynajmniej jedną linię do uproszczenia.
17 17 Uprość obszar
18 18 Uprość wszystkie zaznaczone linie
19 19 Upraszcza obszar, usuwając węzły z bardzo rozwartych kątów. Może to być ograniczone przez maksymalny rozmiar usuniętego obszaru. Również uśrednia pobliskie węzły.
20 20 Uprościć linie?
21 21 Zaznaczenie zawiera {0} linii. Uprościć je wszystkie?
22 22 Może to spowodować przypadkowe usunięcie węzłów.
23 23 Narzędzie: {0}
24 24 Ostrzeżenie
25 25 Tak
26 26 Tak, usuń węzły
27 27 uśrednienie pobliskich węzłów
28m 1 Uproszczono {0} linię
29m 1 Uproszczono {0} linie
30m 1 Uproszczono {0} linii
31m 2 Zaznaczona linia posiada węzły poza pobranym obszarem.
32m 2 Zaznaczone linie posiadają węzły poza pobranym obszarem.
33m 2 Zaznaczone linie posiadają węzły poza pobranym obszarem.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.