source: osm/applications/editors/josm/plugins/simplifyarea/data/nl.lang@ 29493

Last change on this file since 29493 was 29210, checked in by stoecker, 12 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.0 KB
Line 
1 1 Factor hoek
2 2 Drempel hoek
3 3 Factor gebied
4 4 Drempel gebied
5 5 Annuleren
6 6 Bewerking annuleren
7 7 Knopen buiten de gebieden met gegevens verwijderen?
8 8 Knopen verwijderen die buiten de binnengehaalde kaartgegevens vallen.
9 9 Verwijder onnodige knopen uit een gebied.
10 10 Factor afstand
11 11 Drempel afstand
12 12 Wilt u ze toch verwijderen?
13 13 Drempel voor samenvoegen dicht bij elkaar gelegen knopen
14 14 Neen, afbreken
15 15 Knoop van de weg (gebied) wordt verwijderd als alle <u>Hoek gewicht</u>, <u>Gebied gewicht</u> en <u>Afstand gewicht</u> groter zijn dan 1. <u>Gewicht</u> wordt berekend als <u>waarde</u> / <u>drempel</u>, waar <u>waarde</u> is één van <u>Hoek</u>, <u>Gebied</u> en <u>Afstand</u> berekend vanuit elke drie bij aaneengesloten punten van de weg.<ul><li><u>Waarde</u> van <u>Hoek</u> is de hoek in graden op de tweede knoop</li><li><u>Waarde</u> van <u>Gebied</u> is het gebied gevormd door de driehoek</li><li><u>Waarde</u> van de <u>Afstand</u> is de afstand van de Cross Track Error</li></ul>Alle drie <u>Gewicht</u>en, vermenigvuldigd met hun <u>Factor</u>en worden bij elkaar opgeteld en de knoop met de laagste som wordt als eerste verwijderd. Het verwijderen gaat door tot er geen knoop meer is die verwijderd kan worden. Samenvoegen van nabijgelegen knopen is een andere stap voor de vereenvoudiging die aaneengesloten knopen, die dichter bij elkaar liggen dan <u>drempel</u>-meters, samenvoegt.
16 16 Selecteer ten minste één weg om te vereenvoudigen.
17 17 Gebied vereenvoudigen
18 18 Alle geselecteerde wegen vereenvoudigen
19 19 Wegen vereenvoudigen?
20 20 De selectie bevat {0} wegen. Weet u zeker dat u deze allemaal wilt vereenvoudigen?
21 21 Dit kan er toe leiden dat knopen per ongeluk verloren gaan.
22 22 Gereedschap: {0}
23 23 Waarschuwing
24 24 Ja
25 25 Ja, knopen verwijderen
26 26 gemiddelde dichtstbijgelegen knopen
27m 1 {0} weg vereenvoudigen
28m 1 {0} wegen vereenvoudigen
29m 2 De geselecteerde weg heeft knopen buiten de reeds binnengehaalde kaartgegevens
30m 2 De geselecteerde wegen hebben knopen buiten de reeds binnengehaalde kaartgegevens
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.