source: osm/applications/editors/josm/plugins/simplifyarea/data/nb.lang@ 36407

Last change on this file since 36407 was 36402, checked in by stoecker, 4 weeks ago

I18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.9 KB
Line 
1 1 Vinkelfaktor
2 2 Vinkelterskel
3 3 Arealfaktor
4 4 Arealterskel
5 5 Avbryt
6 6 Avbryt operasjon
7 7 Slette node utenfor data-områder?
8 8 Slette noder utenfor nedlastede data-områder
9 9 Slett unødvendige noder fra område.
10 10 Avstandsfaktor
11 11 Avstandsterskel
12 12 Vil du slette dem likevel?
13 13 Terskel for fletting av nærliggende noder
14 14 Flere verktøy: {0}
15 15 Nei, avbryt
16 16 Node i en strekning (område) fjernes hvis alle vekter for <u>vinkel</u>, <u>areal </u> og <u>avstand </u> er større enn 1. <u>Vekten</u> beregnes gjennom <u> verdien</u> /<u> terskelen</u> , der <u>verdien</u> er en av <u>vinkel</u>, <u>areal </u> og <u>avstand</u> beregnet fra hvert av de tre tilstøtende punktene på strekningen. <ul><li><u>Verdien</u> av <u>vinkelen</u> er vinkelen i grader av den andre noden</li><li><u>Verdien</u> av <u>arealet</u> er arealet dannet av trekanten</li><li><u>Verdien</u>av <u>avstand</u> er avstanden til den tiltenkte avstanden (Cross Track Error Distance)</li></u>Alle tre <u>vekt</u>ene multiplisert med deres <u>faktorene</u> summeres og noden med den laveste summen fjernes først. Slettingen fortsetter til det ikke er noen noder å slette. Slå sammen noder i nærheten er et annet trinn i forenklingsprosessen som slår sammen tilstøtende noder som er nærmere enn <u>terskelen</u> i meter.
17 17 Velg minst én linje å forenkle.
18 18 Forenkle område
19 19 Forenkle alle valgte linjer
20 20 Forenkle området ved å fjerne noder i svært stumpe vinkler. Dette kan begrenses av maksimal fjernet arealstørrelse. Også gjennomsnittlige noder i nærheten.
21 21 Forenkle linjer?
22 22 Utvalget inneholder {0} linjer. Vil du virkelig forenkle disse?
23 23 Dette kan føre til uheldig sletting av noder.
24 24 Advarsel
25 25 Ja
26 26 Ja, slett noder
27 27 midle nærliggende noder
28m 1 Forenkle {0} linje
29m 1 Forenkle {0} linjer
30m 2 Den valgte linja har noder utenfor det nedlastede dataområdet.
31m 2 De valgte linjene har noder utenfor det nedlastede dataområdet.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.