source: osm/applications/editors/josm/plugins/simplifyarea/data/fr.lang@ 26792

Last change on this file since 26792 was 26174, checked in by stoecker, 13 years ago

i18n update, split plugin and core translation

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 788 bytes
Line 
1 1 -----
2 2 -----
3 3 -----
4 4 -----
5 5 Annuler
6 6 Annuler l’opération
7 7 Supprimer les nœuds situés en dehors des zones de données ?
8 8 Supprimer les nœuds situés hors des zones de données téléchargées
9 9 Supprime les nœuds inutiles d’une zone.
10 10 -----
11 11 -----
12 12 Voulez-vous les supprimer quand même ?
13 13 -----
14 14 Non, annuler
15 15 Sélectionnez au moins un chemin à simplifier.
16 16 Simplifier la zone
17 17 Simplifier tous les chemins
18 18 Simplifier les chemins ?
19 19 La sélection contient {0} chemins.
20 20 Cela peut conduire à la suppression accidentelle de nœuds.
21 21 Outil : {0}
22 22 Avertissement
23 23 Oui
24 24 Oui, supprimer les nœuds
25m 1 Simplifier {0} chemin
26m 1 Simplifier {0} chemins
27m 2 Le chemin sélectionné a des nœuds à l’extérieur de la zone téléchargée.
28m 2 Les chemins sélectionnés ont des nœuds à l’extérieur de la zone téléchargée.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.