source: osm/applications/editors/josm/plugins/simplifyarea/data/es.lang@ 29493

Last change on this file since 29493 was 28412, checked in by simon04, 13 years ago

JOSM/plugins: I18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 877 bytes
Line 
1 1 Factor de Ángulo
2 2 -----
3 3 Factor de Área
4 4 Umbral de Área
5 5 Cancelar
6 6 Cancelar operación
7 7 ¿Borrar nodos fuera de las regiones de los datos?
8 8 Nodos borrados fuera de las regiones de datos descargados
9 9 Eliminar nodos innecesarios de un área
10 10 Factor de Distancia
11 11 Umbral de Distancia
12 12 ¿Quiere borrarlos de todos modos?
13 13 -----
14 14 No, abortar
15 15 -----
16 16 Por favor, seleccione al menos una vía para simplificar.
17 17 Simplificar aŕea
18 18 Simplificar todas las vías seleccionadas
19 19 ¿Simplificar vías?
20 20 La selección contienen {0} vías. ¿Está seguro de que quiere simplificarlas todas?
21 21 Esto puede llevar a un borrado accidental de nodos.
22 22 Herramienta: {0}
23 23 Atención
24 24 Si
25 25 Sí, eliminar nodos
26 26 -----
27m 1 Simplificar {0} vía
28m 1 Simplificar {0} vías
29m 2 La forma seleccionada tiene nodos fuera de la región de datos descargada.
30m 2 Las formas seleccionadas tienen nodos fuera de la región de datos descargada.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.