source: osm/applications/editors/josm/plugins/simplifyarea/data/be.lang@ 36118

Last change on this file since 36118 was 36066, checked in by taylor.smock, 23 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.3 KB
Line 
1 1 Вуглавы каэфіцыент
2 2 Парог кута
3 3 Каэфіцыент плошчы
4 4 Парог плошчы
5 5 Скасаваць
6 6 Спыніць аперацыю
7 7 Выдаліць кропкі за межамі вобласці дадзеных?
8 8 Выдаліць кропкі за межамі вобласці спампаваных з сервера дадзеных
9 9 Выдаліць непатрэбныя кропкі з палігона.
10 10 Каэфіцыент адлегласці
11 11 Парог адлегласці
12 12 Вы ўсё адно жадаеце выдаліць іх?
13 13 Парог блізкасці кропак (м)
14 14 Яшчэ інструменты: {0}
15 15 Не, перапыніць
16 16 Кропка лініі (вобласці) будзе выдалена, калі усе 3 велічыні больш 1: <u>Мера кута</u>, <u>Мера плошчы</u> і <u>Мера адлегласці</u>. <u>Мера</u> вылічаецца: <u>Значэнне</u> / <u>Мяжа</u>, дзе <u>Значэнне</u> адно з <u>Кут</u>, <u>Плошча</u> ці <u>Адлегласць</u>, якое вылічаецца з кожнай тройкі злучаных кропак лініі.<ul><li><u>Значэнне</u> <u>Кута</u> - кут у градусах на сярэдняй кропцы</li><li><u>Значэнне</u> <u>Плошчы</u> - плошча трыкутніка</li><li><u>Значэнне</u> <u>Адлегласці</u> - папярочная адлегласць сярэдняй кропкі ад лініі з дзвюх іншых.</li></ul>Усе тры <u>Меры</u> памнажаюцца на іх <u>Каэфіцыент</u> і сумуюцца. Кропка з найменшай сумай выдаляецца. Разлікі і выдаленне працягваюцца, пакуль ёсць што выдаляць. Зліццё блізкіх кропак - наступны крок спрашчэння, які аб’ядноўвае кропкі, якія бліжэй паказанага <u>Парога</u> у метрах.
17 17 Выберыце як-меней 1 лінію для спрашчэння
18 18 Спрасціць палігон
19 19 Спрасціць усе выбраныя лініі
20 20 Спрасціць палігон выдаленнем пунктаў на вельмі тупых кутах. Дадзенае дзеянне можа быць абмежавана указаннем максімальнага памеру выдаляемага фрагмента. Таксама выдаляе блізкія пункты.
21 21 Спрасціць лініі?
22 22 Выбрана {0} ліній. Спрасціць іх усе?
23 23 Гэта можа прывесці да выпадковага выдалення кропак.
24 24 Папярэджанне
25 25 Так
26 26 Так, выдаліць кропкі
27 27 асерадніць суседнія кропкі
28m 1 Спрасціць {0} лінію
29m 1 Спрасціць {0} лініі
30m 1 Спрасціць {0} ліній
31m 2 Вылучаная лінія ўтрымоўвае кропкі за межамі спампаванае вобласці.
32m 2 Вылучаныя лініі ўтрымоўваюць кропкі за межамі спампаванае вобласці.
33m 2 Вылучаныя лініі ўтрымоўваюць кропкі за межамі спампаванае вобласці.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.