source: osm/applications/editors/josm/plugins/sds/data/pt.lang@ 28412

Last change on this file since 28412 was 28412, checked in by simon04, 12 years ago

JOSM/plugins: I18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.5 KB
Line 
1 1 <html><body><p class="warning-body"><strong>Aviso:</strong> A palavra-passe está guardada em texto simples, não encriptado, no ficheiro de preferências do JOSM. </p></body></html>
2 2 <html>Ocorreu um erro ao restaurar a cópia de segurança.<br>Erro:<br>{0}</html>
3 3 <html>Ocorreu um erro ao gravar.<br>O erro é:<br>{0}</html>
4 4 Sobre
5 5 Sobre o Separate Data Store...
6 6 Não foi possível autenticar na API Separate Data Store ''{0}''. Por favor introduza um nome de utilizador e palavra-chave válidos.
7 7 Cancelar
8 8 Não foi possível estabelecer a ligação com o Separate Data Store:
9 9 Configurar o aceso ao Separate Data Store.
10 10 Ligação bem sucedida.
11 11 Não foi possessível fazer a cópia de seguranças. Exceção: {0}
12 12 Não foi possível ligar ao servidor OSM. por favor verifique a ligação à internet.
13 13 Introduza as credenciais para a API do Separate Data Store
14 14 Erro
15 15 Não foi possível abrir a ligação à API {0}.
16 16 O ficheiro já existe. Substituir?
17 17 Informação sobre o Separate Data Store.
18 18 Carregar dados de Separate Data Store de um ficheiro
19 19 Carregar...
20 20 A carregar ficheiros
21 21 OK - tentar de novo.
22 22 Abre a janela de preferências do Separate Data Store
23 23 A abrir o ficheiro ''{0}'' ...
24 24 Substituir
25 25 Por favor introduza a palavra-chave da sua conta Separate Data Store
26 26 Por favor introduza o nome de utilizador da sua conta Separate Data Store
27 27 Não foi encontrada a preferência ''{0}''. Não é possível inicializar o SdsApi.
28 28 Preferências...
29 29 -----
30 30 Separate Data Store
31 31 Ficheiro de dados SDS
32 32 Palavra-chave Separate Data Store
33 33 URL do servidor Separate Data Store
34 34 Prefixo de etiqueta Separate Data Store
35 35 Utilizador Separate Data Store
36 36 Gravar ficheiro Separate Data Store
37 37 Gravar a informação Separate Data Store atual para um ficheiro.
38 38 Gravar nome de utilizador e palavra-passe (sem codificação)
39 39 Gravar...
40 40 +++++
41 41 Servidor
42 42 Tentativa {0} de {1} em {2} segundos para enviar novamente...
43 43 Começando tentativa {0} de {1} para enviar novamente.
44 44 Sucesso
45 45 As etiquetas que comecem com este prefixo nunca são enviadas para o servidor do OpenStreetMap, apenas para o servidor Separate Data Store.
46 46 Testar credenciais agora
47 47 O endereço URl onde se encontra o Separate Data Store.
48 48 A palavra-chave no servidor Separate Data Store. Tem de criar primeiro uma conta com a conta de administrador do Separate Data Store.
49 49 O nome de utilizador no servidor Separate Data Store. Tem de criar primeiro uma conta com a conta de administrador do Separate Data Store.
50 50 A esperar 10 segundos ...
51 51 Atenção: A palavra-passe é transferida sem codificação.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.