source: osm/applications/editors/josm/plugins/sds/data/it.lang@ 34867

Last change on this file since 34867 was 34109, checked in by stoecker, 7 years ago

i18n update!

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.0 KB
Line 
1 1 <html><body><p class="warning-body"><strong>Attenzione:</strong> La password è memorizzata in chiaro nel file delle preferenze di JOSM. </p></body></html>
2 2 <html>È stato generato un errore durante il ripristino del file della copia di sicurezza.<br>L''errore è:<br>{0}</html>
3 3 <html>È stato generato un errore durante il salvataggio.<br>L''errore è:<br>{0}</html>
4 4 Informazioni
5 5 Informazioni SDS...
6 6 Autenticazione fallita alle API SDS ''{0}''. Si prega di inserire un nome utente e una password validi.
7 7 Annulla
8 8 Impossibile connettersi al server SDS:
9 9 Configura l''accesso al Separate Data Store.
10 10 Connessione avvenuta.
11 11 Inserire le credenziali per le API del Separate Data Store
12 12 Errore
13 13 Il file esiste. Sovrascriverlo?
14 14 Informazioni relative a SDS.
15 15 Carica il ''separate data store'' da un file.
16 16 Carica...
17 17 Caricamento file
18 18 Carica i dati da SDS
19 19 OK - nuovo tentativo.
20 20 Apri una finestra delle preferenze SDS.
21 21 Apertura del file "{0}" in corso...
22 22 Sovrascrivi
23 23 Si prega di inserire la password del proprio profilo SDS
24 24 Si prega di inserire il nome utente del proprio profilo SDS
25 25 Preferenza ''{0}'' mancante. Impossibile inizializzare SdsApi.
26 26 Preferenze...
27 27 +++++
28 28 File dati SDS
29 29 Password SDS
30 30 Indirizzo URL del server SDS
31 31 Prefisso etichetta SDS
32 32 Nome utente SDS
33 33 Salva file SDS
34 34 Salva le informazioni correnti relative al ''separate data store'' su un file.
35 35 Salva nome utente e password (non cifrata)
36 36 Salva...
37 37 +++++
38 38 +++++
39 39 Inizio del ripristino {0} di {1} in {2} secondi ...
40 40 Inizio del ripristino {0} di {1}.
41 41 Operazione riuscita con successo
42 42 Le etichette aventi questo prefisso non saranno mai salvate su OSM, ma soltanto sul server SDS.
43 43 Prova le credenziali adesso
44 44 L''indirizzo URL al quale può essere contattato il server SDS.
45 45 La password del server SDS. È necessario prima farsi creare un profilo dall''amministratore SDS.
46 46 Il nome utente del server SDS. È necessario prima farsi creare un profilo dall''amministratore SDS.
47 47 Attesa di 10 secondi ...
48 48 Attenzione: la password è trasferita non cifrata.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.