| 1 | 1 <html><body><p class="warning-body"><strong>Attention:</strong> Le mot de passe est stocké en clair dans le fichier de configuration de JOSM. </p></body></html>
|
|---|
| 2 | 2 <html>Une erreur est survenue lors du chargement d’une sauvegarde.<br>Erreur :<br>{0}</html>
|
|---|
| 3 | 3 <html>Une erreur est survenue lors de l’enregistrement.<br>Erreur :<br>{0}</html>
|
|---|
| 4 | 4 À propos
|
|---|
| 5 | 5 Au sujet de SDS...
|
|---|
| 6 | 6 L''authentification à l''API SDS ''{0}'' a échoué. Merci d''entrer un nom d''utilisateur ainsi qu''un mot de passe valide.
|
|---|
| 7 | 7 Annuler
|
|---|
| 8 | 8 Impossibilité de se connecter au serveur SDS
|
|---|
| 9 | 9 Configurer l’accès à Separate Data Store.
|
|---|
| 10 | 10 Connexion réussie
|
|---|
| 11 | 11 Impossible de joindre le serveur. Veuillez vérifier votre connexion Internet.
|
|---|
| 12 | 12 Saisir les identifiants pour l’API Separate Data Store
|
|---|
| 13 | 13 Erreur
|
|---|
| 14 | 14 La connexion à l’API {0} a échoué.
|
|---|
| 15 | 15 Ce fichier existe déjà. Voulez-vous l’écraser ?
|
|---|
| 16 | 16 Information sur SDS
|
|---|
| 17 | 17 Chargement d''un magasin de donnée séparé à partir d''un fichier.
|
|---|
| 18 | 18 Charger...
|
|---|
| 19 | 19 Chargement des fichiers
|
|---|
| 20 | 20 Charge des données depuis SDS
|
|---|
| 21 | 21 OK - réessayer.
|
|---|
| 22 | 22 Ouvrir la fenêtre des préférences SDS.
|
|---|
| 23 | 23 Ouverture du fichier ''{0}''…
|
|---|
| 24 | 24 Écraser
|
|---|
| 25 | 25 Merci d’entrer le mot de passe de votre compte SDS
|
|---|
| 26 | 26 Veuillez entrer le nom d’utilisateur de votre compte SDS
|
|---|
| 27 | 27 Préférence ''{0}'' manquante. Impossible d''initialiser SdsApi.
|
|---|
| 28 | 28 Préférences…
|
|---|
| 29 | 29 Authentification par proxy exigée
|
|---|
| 30 | 30 La lecture du texte d’erreur a échoué.
|
|---|
| 31 | 31 +++++
|
|---|
| 32 | 32 Fichier de données SDS
|
|---|
| 33 | 33 Mot de passe SDS
|
|---|
| 34 | 34 URL du serveur SDS
|
|---|
| 35 | 35 préfixe de l''attribut SDS
|
|---|
| 36 | 36 Nom d’utilisateur SDS
|
|---|
| 37 | 37 Sauvegarde du fichier SDS
|
|---|
| 38 | 38 Enregistrer les informations séparée du magasin de donnée courant dans un fichier.
|
|---|
| 39 | 39 Enregistrer le nom d’utilisateur et le mot de passe
|
|---|
| 40 | 40 Enregistrer...
|
|---|
| 41 | 41 Magasin de donnée séparé
|
|---|
| 42 | 42 Serveur
|
|---|
| 43 | 43 Nouvelle tentative {0} sur {1} dans {2} secondes…
|
|---|
| 44 | 44 Nouvelle tentative {0} sur {1}.
|
|---|
| 45 | 45 Succès
|
|---|
| 46 | 46 Les attributs commençant avec ce préfixe ne sont jamais enregistré dans OSM, mais dans le serveur SDS uniquement.
|
|---|
| 47 | 47 Tester les identifiants
|
|---|
| 48 | 48 L''URL grâce a laquelle le serveur SDS peut être contacté.
|
|---|
| 49 | 49 Le mot de passe du serveur SDS. Vous devez d’abord avoir crée un compte avec l’administrateur SDS.
|
|---|
| 50 | 50 Le nom d’utilisateur du serveur SDS. Vous devez d’abord avoir crée un compte avec l’administrateur SDS.
|
|---|
| 51 | 51 En attente pendant 10 secondes…
|
|---|
| 52 | 52 Attention : le mot de passe est transféré en clair.
|
|---|
