source: osm/applications/editors/josm/plugins/reverter/data/pt_BR.lang@ 33865

Last change on this file since 33865 was 32796, checked in by simon04, 8 years ago

I18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.3 KB
Line 
1 1 +++++
2 2 ({0}/{1}) Baixando conjunto de alterações {2} ...
3 3 <html>Marque para baixar os dados em uma nova camada.<br>Desmarque para baixá-los na camada de dados ativa.</html>
4 4 Cancelar
5 5 Id do conjunto de mudanças:
6 6 Confirmar
7 7 Baixar como nova camada
8 8 Baixando changeset
9 9 Baixando conteúdo do changeset
10 10 Baixando conjunto de alterações {0} ...
11 11 Baixando conjuntos de alterações...
12 12 Baixando conteúdo para conjunto de alterações {0} ...
13 13 Obtendo histórico dos objetos
14 14 Insira a ID do changeset que deve ser revertido
15 15 Buscando primitivas desaparecidas
16 16 Reverter histórico
17 17 Estrutura do documento ilegal. Encontrado nó, caminho, ou relação fora de ''create'', ''modify'', or ''delete''.
18 18 Valor ilegal para o atributo ''{0}'' do tipo double. Recuperado ''{1}''.
19 19 Valor ilegal para atributo mandatório ''{0}'' do tipo OsmPrimitiveType. Obtido ''{1}''.
20 20 Valor ilegal para atributo mandatório ''{0}'' do tipo boolean. Obtido ''{1}''.
21 21 Valor ilegal para atributo mandatório ''{0}'' do tipo long (>=0). Obtido ''{1}''.
22 22 Valor ilegal para atributo mandatório ''{0}'' do tipo long. Obtido ''{1}''.
23 23 Não é permitido reverter de alterações de {0}
24 24 Faltando atributo mandatório ''{0}''.
25 25 Faltando alvo de mesclagem para {0} com id {1}
26 26 Faltando alvo de mescla para tipo {0} com id {1}
27 27 Histórico dos objetos
28 28 Analisando o conteúdo do changeset...
29 29 Plugin para revertir changesets
30 30 Preparando dados de histórico...
31 31 Lendo conjunto de alterações {0} ...
32 32 Lendo conjuntos de alterações...
33 33 Controle remoto foi solicitado a reverter um changeset.
34 34 Reverter
35 35 Reverter conjunto(s) de mudanças
36 36 Reverter changeset #{0}
37 37 Reverter todo o Conjunto de Mudanças
38 38 Reverter seleção e restaurar objetos apagados
39 39 Reverter somente selecionados
40 40 Changeset revertido
41 41 Revertendo...
42 42 Vejá {0}
43 43 Esse changeset possui objetos que não estão presentes no conjunto de dados atual.\nÉ necessário baixá-lo antes de reverter. Você quer continuar?
44 44 Ferramenta: Exibir caixa de diálogo história dos objetos
45 45 Ferramenta: {0}
46 46 Aviso: elemento final não suportado ''{0}'' em índice do changeset na posição ({1},{2}). Ignorando.
47 47 Aviso: elemento inicial não suportado ''{0}'' em índice do changeset na posição ({1},{2}). Ignorando.
48m 1 Baixando {0} conjunto de alterações ...
49m 1 Baixando {0} conjuntos de alterações ...
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.