source: osm/applications/editors/josm/plugins/reverter/data/nl.lang@ 27355

Last change on this file since 27355 was 27355, checked in by stoecker, 13 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.6 KB
Line 
1 1 ({0}/{1}) Wijzigingenset {2} downloaden ...
2 2 Annuleren
3 3 Wijzigingenset-ID:
4 4 -----
5 5 Verwijderd lid {0} wordt gebruikt door relatie {1}
6 6 Verwijderde knoop {0} is deel van weg {1}
7 7 Verwijderde relatie {0} bevat leden
8 8 Verwijderde weg {0} bevat knopen
9 9 -----
10 10 Downloaden van inhoud wijzigingenset
11 11 Wijzigingenset {0} downloaden ...
12 12 Downloaden van wijzigingensets ...
13 13 Inhoud voor wijzigingenset {0} downloaden ...
14 14 -----
15 15 Gevonden XML-element <member> niet als direct kind van element <relatie>.
16 16 Gevonden XML-element <nd> niet als direct kind van element <weg>.
17 17 Geschiedenis
18 18 Geschiedenis terugdraaien
19 19 Ongeldige documentstructuur. Knoop, weg of relatie gevonden buiten ''maken'', ''aanpassen'', of ''verwijderen''.
20 20 Ongeldige long-waarde voor attribuut ''{0}''. Kreeg ''{1}''.
21 21 Ongeldig object met ID=0
22 22 Ongeldige waarde voor attribuut ''changeset'' op nieuw object {1}. Kreeg {0}. Herstellen naar 0.
23 23 Ongeldige waarde voor attribuut ''changeset''. Kreeg {0}.
24 24 Ongeldige waarde voor attribuut ''ref'' op lid in relatie {0}. Kreeg {1}
25 25 Ongeldige waarde voor attribuut ''type'' op lid {0} in relatie {1}. Kreeg {2}.
26 26 Ongeldige waarde voor attribuut ''version'' op primitief van OSM met ID {0}. Kreeg {1}.
27 27 Ongeldige waarde voor verplicht attribuut ''{0}'' van het type OsmPrimitiveType. Kreeg ''{1}''.
28 28 Ongeldige waarde voor verplicht attribuut ''{0}'' van het type boolean. Kreeg ''{1}''.
29 29 Ongeldige waarde voor verplicht attribuut ''{0}'' van het type double. Kreeg ''{1}''.
30 30 Ongeldige waarde voor verplicht attribuut ''{0}'' van het type long (>=0). Kreeg ''{1}''.
31 31 Ongeldige waarde voor verplicht attribuut ''{0}'' van het type long. Kreeg ''{1}''.
32 32 Ongeldige waarde van attribuut ''ref'' van element <nd>. Kreeg {0}.
33 33 Incomplete specificatie voor <member> met ref=0
34 34 Ontbrekend attribuut ''ref'' op lid in relatie {0}.
35 35 Ontbrekend attribuut ''type'' op lid {0} in relatie {1}.
36 36 Ontbrekend attribuut ''version'' op primitief van OSM met ID {0}.
37 37 Ontbrekend verplicht attribuut ''{0}'' van XML-element {1}.
38 38 Ontbrekend verplicht attribuut ''{0}'' op <nd> van weg {1}.
39 39 Ontbrekend verplicht attribuut ''{0}''.
40 40 Ontbrekende verplichte attributen voor element ''bounds''. Kreeg minlon=''{0}'',minlat=''{1}'',maxlon=''{3}'',maxlat=''{4}'', origin=''{5}''.
41 41 Ontbrekend doel om samen te voegen voor {0} met ID {1}
42 42 Doel voor samenvoegen van type {0} met id {1} ontbreekt
43 43 Ontbrekend vereist attribuut ''{0}''.
44 44 Geschiedenis van objecten
45 45 Ontleden van inhoud wijzigingenset ...
46 46 Gegevens voor geschiedenis voorbereiden...
47 47 Wijzigingenset {0} lezen ...
48 48 Wijzigingensets lezen...
49 49 Relatie met externe ID ''{0}'' verwijst naar een ontbrekende primitief met externe ID ''{1}''.
50 50 -----
51 51 Terugdraaien
52 52 Draai wijzigingenset terug
53 53 -----
54 54 Draai de wijzigingenset volledig terug
55 55 Draai de selectie terug en herstel de verwijderde objecten
56 56 Draai alleen de selectie terug
57 57 -----
58 58 -----
59 59 Gereedschap: {0}
60 60 Niet gedefinieerd element ''{0}'' gevonden in invoerstroom. Overslaan.
61 61 Onbekende of niet ondersteunde versie van de API. Kreeg {0}.
62 62 Niet ondersteunde versie: {0}
63 63 WAARSCHUWING: Normaliseren van waarde van attribuut ''version'' van element {0} naar {2}, versie van API is ''{3}''. Kreeg {1}.
64 64 Waarschuwing: niet ondersteund eindelement ''{0}'' in inhoud wijzigingenset op positie ({1},{2}). Overslaan.
65 65 Waarschuwing: niet ondersteund startelement ''{0}'' in inhoud van wijzigingenset op positie ({1},{2}). Overslaan.
66 66 Weg met externe ID ''{0}'' bevat ontbrekende knoop met externe ID ''{1}''.
67 67 Weg {0} met {1} knopen heeft incomplete knopen omdat ten minste één knoop ontbreekt in de geladen gegevens.
68m 1 Wijzigingenset {0} downloaden ...
69m 1 Downloaden van {0} wijzigingensets ...
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.