source: osm/applications/editors/josm/plugins/reverter/data/it.lang@ 29435

Last change on this file since 29435 was 29435, checked in by stoecker, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.5 KB
Line 
1 1 +++++
2 2 ({0}/{1}) Scaricamento del gruppo di modifiche {2} ...
3 3 <html>Seleziona per scaricare i dati in un nuovo livello dei dati.<br>Deselezionare per scaricare nel livello dei dati attualmente attivo.</html>
4 4 Annulla
5 5 Identificativo del gruppo di modifiche:
6 6 Conferma
7 7 Scarica come nuovo livello
8 8 Scaricamento del gruppo di modifiche
9 9 Scaricamento del contenuto del gruppo di modifiche
10 10 Scaricamento del gruppo di modifiche {0} ...
11 11 Scaricamento dei gruppi di modifiche ...
12 12 Scaricamento del contenuto per il gruppo di modifiche {0} ...
13 13 Inserisci l''ID del gruppo di modifiche che deve essere ripristinato
14 14 Prelevamento delle primitive mancanti
15 15 Cronologia
16 16 Ripristino storico modifiche
17 17 Struttura del documento non valida. E’ stato trovato un nodo, percorso o relazione al di fuori di un ''create'', ''modify'' o ''delete''.
18 18 Valore non permesso per l''attributo ''{0}'' di tipo double. Ottenuto ''{1}''.
19 19 valore non valido per attributo obbligatorio ''{0}'' di tipo OsmPrimitiveType, ricevuto ''{1}''
20 20 valore non valido per attributo obbligatorio ''{0}'' di tipo booleano, ricevuto ''{1}''
21 21 valore non valido per attributo obbligatorio ''{0}'' di tipo long (>=0), ricevuto ''{1}''
22 22 valore non valido per attributo obbligatorio ''{0}'' di tipo long, ricevuto ''{1}''
23 23 attributo obbligatorio ''{0}'' mancante
24 24 Destinazione dell''unione mancante per {0} con id {1}
25 25 Manca la destinazione dell''unione di tipo {0} con id {1}
26 26 Storico degli oggetti
27 27 Analisi del contenuto del gruppo di modifiche ...
28 28 Preparazione dei dati dello storico...
29 29 Lettura del gruppo di modifiche {0} ...
30 30 Lettura dei gruppi di modifiche...
31 31 E'' stato richiesto al controllo remoto il ripristino di un gruppo di modifiche.
32 32 Ripristina
33 33 Ripristina gruppo di modifiche
34 34 Ripristino del gruppo di modifiche #{0}
35 35 Ripristinare completamente il gruppo di modifiche
36 36 Ripristinare la selezione e gli oggetti cancellati
37 37 Ripristinare solo la selezione
38 38 Gruppo di modifiche ripristinato
39 39 Ripristino...
40 40 Questo gruppo di modifiche contiene degli oggetti che non sono presenti nell''insieme di dati corrente.\nE'' necessario scaricarli prima del ripristino. Si desidera continuare?
41 41 Strumenti: {0}
42 42 Attenzione: elemento finale ''''{0}'''' non supportato nel contenuto del gruppo di modifiche alla posizione ({1},{2}). Ignorato.
43 43 Attenzione: elemento iniziale ''''{0}'''' non supportato nel contenuto del gruppo di modifiche alla posizione ({1},{2}). Ignorato.
44m 1 Scaricamento di {0} gruppo di modifiche ...
45m 1 Scaricamento di {0} gruppi di modifiche ...
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.