| 1 | 1 ({0}/{1}) Scaricamento del gruppo di modifiche {2} ...
|
|---|
| 2 | 2 Annulla
|
|---|
| 3 | 3 Identificativo del gruppo di modifiche:
|
|---|
| 4 | 4 Conferma
|
|---|
| 5 | 5 il membro eliminato {0} è utilizzato dalla relazione {1}
|
|---|
| 6 | 6 Il nodo eliminato {0} fa parte del percorso {1}
|
|---|
| 7 | 7 La relazione eliminata {0} contiene dei membri
|
|---|
| 8 | 8 Il percorso eliminato {0} contiene dei nodi
|
|---|
| 9 | 9 Scaricamento del gruppo di modifiche
|
|---|
| 10 | 10 Scaricamento del contenuto del gruppo di modifiche
|
|---|
| 11 | 11 Scaricamento del gruppo di modifiche {0} ...
|
|---|
| 12 | 12 Scaricamento dei gruppi di modifiche ...
|
|---|
| 13 | 13 Scaricamento del contenuto per il gruppo di modifiche {0} ...
|
|---|
| 14 | 14 Prelevamento delle primitive mancanti
|
|---|
| 15 | 15 E’ stato trovato l’elemento XML <member> non come figlio diretto dell’elemento <relation>.
|
|---|
| 16 | 16 E’ stato trovato un elemento XML <nd> non come figlio diretto dell’elemento <way>.
|
|---|
| 17 | 17 Cronologia
|
|---|
| 18 | 18 Ripristino storico modifiche
|
|---|
| 19 | 19 Struttura del documento non valida. E’ stato trovato un nodo, percorso o relazione al di fuori di un ''create'', ''modify'' o ''delete''.
|
|---|
| 20 | 20 Valore lungo non valido per l''attributo ''''{0}''''. Ottenuto ''''{1}''''.
|
|---|
| 21 | 21 Oggetto illegale con id=0
|
|---|
| 22 | 22 Valore non valido per l''attributo ''''changeset'''' sul nuovo oggetto {1}. Ottenuto {0}. Riporto a 0.
|
|---|
| 23 | 23 Valore non valido per l''attributo ''''changeset''''. Ottenuto {0}.
|
|---|
| 24 | 24 Valore non valido per l''attributo ''''ref'''' sul membro nella relazione {0}. Ottenuto {1}
|
|---|
| 25 | 25 Valore non valido per l''attributo ''''tipo'''' sul membro {0} nella relazione {1}. Ottenuto {2}.
|
|---|
| 26 | 26 Valore non valido per l''attributo ''''versione'''' sulla primitiva OSM con ID {0}. Ottenuto {1}.
|
|---|
| 27 | 27 valore non valido per attributo obbligatorio ''{0}'' di tipo OsmPrimitiveType, ricevuto ''{1}''
|
|---|
| 28 | 28 valore non valido per attributo obbligatorio ''{0}'' di tipo booleano, ricevuto ''{1}''
|
|---|
| 29 | 29 Valore non valido per l''attributo obbligatorio ''''{0}'''' di tipo double. Ottenuto ''''{1}''''.
|
|---|
| 30 | 30 valore non valido per attributo obbligatorio ''{0}'' di tipo long (>=0), ricevuto ''{1}''
|
|---|
| 31 | 31 valore non valido per attributo obbligatorio ''{0}'' di tipo long, ricevuto ''{1}''
|
|---|
| 32 | 32 Valore non valido dell''attributo ''''ref'''' dell''elemento <nd>. Ottenuto {0}.
|
|---|
| 33 | 33 <member> incompleto, specificazione con ref=0
|
|---|
| 34 | 34 Attributo ''''ref'''' mancante sul membro nella relazione {0}.
|
|---|
| 35 | 35 Attributo ''''tipo'''' mancante sul membro {0} nella relazione {1}.
|
|---|
| 36 | 36 Attributo ''''versione'''' mancante sulla primitiva OSM con ID {0}.
|
|---|
| 37 | 37 Attributo obbligatorio ''''{0}'''' mancante dell''elemento XML {1}.
|
|---|
| 38 | 38 Attributo obbligatorio ''''{0}'''' mancante su <nd> del percorso {1}.
|
|---|
| 39 | 39 attributo obbligatorio ''{0}'' mancante
|
|---|
| 40 | 40 Attributi obbligatori mancanti sull''elemento ''bounds''. Ottenuti minlon=''{0}'',minlat=''{1}'',maxlon=''{3}'',maxlat=''{4}'', origin=''{5}''.
|
|---|
| 41 | 41 Destinazione dell''unione mancante per {0} con id {1}
|
|---|
| 42 | 42 Manca la destinazione dell''unione di tipo {0} con id {1}
|
|---|
| 43 | 43 Manca l''attributo obbligatorio ''''{0}''''.
|
|---|
| 44 | 44 Storico degli oggetti
|
|---|
| 45 | 45 Analisi del contenuto del gruppo di modifiche ...
|
|---|
| 46 | 46 Preparazione dei dati dello storico...
|
|---|
| 47 | 47 Lettura del gruppo di modifiche {0} ...
|
|---|
| 48 | 48 Lettura dei gruppi di modifiche...
|
|---|
| 49 | 49 La relazione con ID esterno ''''{0}'''' si riferisce alla primitiva mancante con ID esterno ''''{1}''''.
|
|---|
| 50 | 50 E'' stato richiesto al controllo remoto il ripristino di un gruppo di modifiche.
|
|---|
| 51 | 51 Ripristina
|
|---|
| 52 | 52 Ripristina gruppo di modifiche
|
|---|
| 53 | 53 Ripristino del gruppo di modifiche #{0}
|
|---|
| 54 | 54 Ripristinare completamente il gruppo di modifiche
|
|---|
| 55 | 55 Ripristinare la selezione e gli oggetti cancellati
|
|---|
| 56 | 56 Ripristinare solo la selezione
|
|---|
| 57 | 57 Ripristino...
|
|---|
| 58 | 58 Questo gruppo di modifiche contiene degli oggetti che non sono presenti nell''insieme di dati corrente.\nE'' necessario scaricarli prima del ripristino. Si desidera continuare?
|
|---|
| 59 | 59 Strumenti: {0}
|
|---|
| 60 | 60 E'' stato trovato l''elemento ''''{0}'''' non definito nel flusso di ingresso. Omesso.
|
|---|
| 61 | 61 Versione delle API sconosciuta o non supportata. Ottenuto {0}.
|
|---|
| 62 | 62 Versione non supportata: {0}
|
|---|
| 63 | 63 ATTENZIONE: Normalizzazione del valore dell''attributo ''''versione'''' dell''elemento {0} a {2}, la versione delle API è ''{3}''. Ottenuto {1}.
|
|---|
| 64 | 64 Attenzione: elemento finale ''''{0}'''' non supportato nel contenuto del gruppo di modifiche alla posizione ({1},{2}). Ignorato.
|
|---|
| 65 | 65 Attenzione: elemento iniziale ''''{0}'''' non supportato nel contenuto del gruppo di modifiche alla posizione ({1},{2}). Ignorato.
|
|---|
| 66 | 66 Il percorso con ID esterno ''''{0}'''' include un nodo mancante con ID esterno ''''{1}''''.
|
|---|
| 67 | 67 Il percorso {0} con {1} nodi ha dei nodi incompleti perché almeno un nodo non è presente nei dati caricati.
|
|---|
| 68 | m 1 Scaricamento di {0} gruppo di modifiche ...
|
|---|
| 69 | m 1 Scaricamento di {0} gruppi di modifiche ...
|
|---|
