| 1 | 1 [Kennung: {0}]
|
|---|
| 2 | 2 ({0}/{1}) Änderungssatz {2} wird heruntergeladen …
|
|---|
| 3 | 3 <html>Auswählen, um Daten in eine neue Ebene zu laden.<br>Auswahl entfernen, um in die aktuelle Daten-Ebenen zu laden.</html>
|
|---|
| 4 | 4 Abbrechen
|
|---|
| 5 | 5 Änderungssatzkennung:
|
|---|
| 6 | 6 Bestätigen
|
|---|
| 7 | 7 Als neue Ebene laden
|
|---|
| 8 | 8 Änderungssatz herunterladen
|
|---|
| 9 | 9 Änderungssatzinhalt wird heruntergeladen
|
|---|
| 10 | 10 Änderungssatz {0} wird heruntergeladen …
|
|---|
| 11 | 11 Änderungssätze werden heruntergeladen …
|
|---|
| 12 | 12 Inhalt von Änderungssatz {0} wird heruntergeladen …
|
|---|
| 13 | 13 Objektechronik wird heruntergeladen
|
|---|
| 14 | 14 ID des umzukehrenden Objekts eingeben
|
|---|
| 15 | 15 Fehlende Objekte herunterladen
|
|---|
| 16 | 16 Änderungskorrektur
|
|---|
| 17 | 17 Ungültige Dokumentenstruktur. Es wurde ein Punkt, Linie oder eine Relation außerhalb von ''create'', ''modify'' oder ''delete'' gefunden.
|
|---|
| 18 | 18 Ungültiger Wert ''{1}'' für notwendiges Attribut ''{0}'' vom Typ Gleitkommazahl.
|
|---|
| 19 | 19 Ungültiger Wert "{1}" für notwendiges Attribut "{0}" vom Typ OsmPrimitiveType.
|
|---|
| 20 | 20 Ungültiger Wert "{1}" für notwendiges Attribut "{0}" vom Typ Wahrheitswert.
|
|---|
| 21 | 21 Ungültiger Wert "{1}" für notwendiges Attribut "{0}" vom Typ positive 64-Bit-Ganzzahl (>=0).
|
|---|
| 22 | 22 Ungültiger Wert "{1}" für notwendiges Attribut "{0}" vom Typ 64-Bit-Ganzzahl.
|
|---|
| 23 | 23 Das Zurücksetzen von Änderungssätzen von {0} ist nicht erlaubt
|
|---|
| 24 | 24 notwendiges Attribut "{0}" fehlt
|
|---|
| 25 | 25 Fehlendes Vereinigungsziel für {0} mit ID {1}
|
|---|
| 26 | 26 Beim Zusammenführen wurde das Ziel-Objekt vom Type {0} für das Objekt mit der Kennung {1} nicht gefunden
|
|---|
| 27 | 27 Objektechronik
|
|---|
| 28 | 28 Änderungssatzinhalt wird eingelesen …
|
|---|
| 29 | 29 Erweiterung zum rückgängig machen von Änderungssätzen
|
|---|
| 30 | 30 Chronikdaten werden vorbereitet…
|
|---|
| 31 | 31 Änderungssatz {0} wird eingelesen …
|
|---|
| 32 | 32 Änderungssätze einlesen …
|
|---|
| 33 | 33 Die Fernsteuerung wurde aufgefordert, einen Änderungssatz rückgängig zu machen.
|
|---|
| 34 | 34 Rückgängig
|
|---|
| 35 | 35 Änderungssatz umkehren
|
|---|
| 36 | 36 Änderungssatz {0} umkehren
|
|---|
| 37 | 37 Änderungssatz vollständig umkehren
|
|---|
| 38 | 38 Auswahl umkehren und gelöschte Objekte wiederherstellen
|
|---|
| 39 | 39 Nur Auswahl umkehren
|
|---|
| 40 | 40 Umkehrter Änderungssatz
|
|---|
| 41 | 41 Umkehren …
|
|---|
| 42 | 42 Siehe {0}
|
|---|
| 43 | 43 Der Änderungssatz enthält Objekte, welche im aktuellen Datensatz nicht vorhanden sind.\nDiese müssen vor dem Umkehrvorgang heruntergeladen werden. Soll der Vorgang fortgesetzt werden?
|
|---|
| 44 | 44 Werkzeug: Objektechronikdialog anzeigen
|
|---|
| 45 | 45 Werkzeug: {0}
|
|---|
| 46 | 46 Achtung: nicht unterstütztes Endelement »{0}« im Inhalt des Änderungssatzes an der Position ({1},{2}) wird übersprungen.
|
|---|
| 47 | 47 Achtung: nicht unterstütztes Startelement »{0}« im Inhalt des Änderungssatzes an der Position ({1},{2}) wird übersprungen.
|
|---|
| 48 | m 1 {0} Änderungssatz wird heruntergeladen …
|
|---|
| 49 | m 1 {0} Änderungssätze werden heruntergeladen …
|
|---|
