source: osm/applications/editors/josm/plugins/reverter/data/ast.lang@ 32516

Last change on this file since 32516 was 31603, checked in by simon04, 9 years ago

JOSM/plugins; I18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.4 KB
Line 
1 1 [ID: {0}]
2 2 ({0}/{1}) Descargando conxuntu de cambeos {2} ...
3 3 <html>Escueya descargar datos nuna nueva capa de datos.<br>Deseleccione descargar na actual capa de datos activa.</html>
4 4 Encaboxar
5 5 id del conxuntu de cambeos:
6 6 Confirmar
7 7 Descargar como nueva capa
8 8 Descargando conxuntu de cambeos
9 9 Descargando el conteníu del cambéu
10 10 Descargando conxuntu de cambeos {0}...
11 11 Descargando conxuntu de cambeos...
12 12 Descargando conteníos del conxuntu de cambeos {0} ...
13 13 -----
14 14 Ingresar l''ID del conxuntu de cambeos que tendría de ser revertíu
15 15 Obteniendo les primitives que falten
16 16 Revertidor d''hestoria
17 17 Estructura illegal de documentu. Atopóse un nodo, una vía o una relación per fora de ''create'', ''modify'', o ''delete''.
18 18 Valor ensin dexar pal atributu ''{0}'' del tipu doble. Llogróse ''{1}''
19 19 Valor illegal para al atributu obligatoriu ''{0}'' de tipu OsmPrimitiveType, llográu ''{1}''.
20 20 Valor illegal para al atributu obligatoriu ''{0}'' de tipu booleanu, llográu ''{1}''.
21 21 Valor illegal para al atributu obligatoriu ''{0}'' de tipu enteru llargu (>=0), llográu ''{1}''.
22 22 Valor illegal para al atributu obligatoriu ''{0}'' de tipu enteru llargu, llográu ''{1}''.
23 23 Nun se dexa revertir el conxuntu de cambeos dende {0}
24 24 Atributu ''{0}'' obligatoriu perdíu.
25 25 Destín d´amiestu ausente pa {0} con id {1}
26 26 Blanco de combinacion perdida del tipu {0} col ID {1}
27 27 Historial d''oxetos
28 28 Verificando conteníu del conxuntu de cambeos...
29 29 Componente pa revertir conxuntos de cambeos
30 30 Preparando datos d''hestoria...
31 31 Lleendo conxuntu de cambeos {0}...
32 32 Lleendo conxuntu de cambeos...
33 33 A Control Remotu solicitóse-y revertir un conxuntu de cambeos
34 34 Revertir
35 35 Revertir conxuntu de cambeos
36 36 Revertir conxuntu de cambeos #{0}
37 37 Conxuntu de cambeos revertíu na so totalidá
38 38 Revertir la escoyeta y restaurar los oxetos esaniciaos
39 39 Revertir namá la escoyeta
40 40 Conxuntu de cambeos revertíu
41 41 Revirtiendo...
42 42 Ver {0}
43 43 Esti conxuntu de cambeos tien oxetos que nun tán presentes nel conxuntu de datos actual.\nPrecisa descargáselos antes d''empecipiar la reversión. ¿Deseya siguir?
44 44 -----
45 45 Ferramienta: {0}
46 46 Alvertencia: nun se soporta l´elementu final "{0}" nel conteníu del conxuntu de cambeos na posición ({1},{2}). Omitiéndolu.
47 47 Alvertencia: L´elementu "{0}" nun s´acepta como empiezu nel conteníu del conxuntu de cambeos na posición ({1},{2}). Omitiéndolu.
48m 1 Descargando {0} conxuntu de cambeos...
49m 1 Descargando {0} conxuntos de cambeos...
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.