source: osm/applications/editors/josm/plugins/reltoolbox/data/uk.lang@ 28412

Last change on this file since 28412 was 27989, checked in by stoecker, 13 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.3 KB
Line 
1 1 <різні>
2 2 <порожньо>
3 3 Додати теґи boundary та admin_level до ліній членів зв’язку
4 4 Додати/вилучити членів із обраного зв’язку
5 5 +++++
6 6 Завжди розділяти лінії сусідніх мультиполігонів
7 7 Змінити налаштування для створення мультиполігонів
8 8 Змінити роль члена зв’язку на {0}
9 9 Змінити роль
10 10 Оберіть тип зв’язку:
11 11 Очистити обраний зв’язок
12 12 Доповнити мультиполігон лінією {0}
13 13 Створити копію цього зв’язку і відкрити його в іншому вікні редактора
14 14 Створити мультиполігон із виділених об’єктів
15 15 Створити новий зв’язок
16 16 Створити зв’язок із виділених об’єктів
17 17 Створити зв’язок з адміністративними кордонами
18 18 Створити мультіполігон
19 19 Створити мультиполігон з кільця
20 20 Вилучити зв’язок
21 21 Завантажити неповних членів обраного зв’язку
22 22 Завантажити дані, що посилаються на поточний об’єкт
23 23 Завантажити пов’язані об’єкти для обраного зв’язку та його членів
24 24 Дублювати зв’язок
25 25 Введіть занчення для admin level та name у зв’язках кордонів:
26 26 Ввести роль для виділених членів
27 27 Знайти зв’язок
28 28 Виправити ролі членів вибраного зв’язку
29 29 Запустити оглядач для огляду довідки по виділеному об’єкту
30 30 Член групи
31 31 Перемістити теґи ділянок з контурів на зв’язки
32 32 Переміщення теґів із ліній на зв’язки
33 33 Мультиполігон повинен складатись лише з ліній
34 34 Назва
35 35 Створити
36 36 Відкрити редактор зв’язків з обраним зв’язком
37 37 Відкрити сторінку вікі з інформацією про зв’язки
38 38 Відкрити панель редактора зв’язків/мультиполігонів
39 39 Перероблення мультиполігону
40 40 Реконструкція полігонів із зв’язка {0}
41 41 Реконструкція полігонів може бути здійснена тільки для зовнішніх ліній
42 42 Інструменти для роботи із зв’язками
43 43 Інструменти для роботи із зв’язками: {0}
44 44 Роль
45 45 Вибрати зі списку зв’язків
46 46 Вибрати членів
47 47 Вибрати зв’язок
48 48 Вибрати зв’язок із основного виділення
49 49 Вибрати зв’язок зі списку зв’язків
50 50 Зазначити роль
51 51 Тип
52 52 Під час переміщення теґів, обробляти навіть ті що не повторюються
53 53 інше…
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.