source: osm/applications/editors/josm/plugins/reltoolbox/data/hu.lang@ 36325

Last change on this file since 36325 was 36196, checked in by taylor.smock, 12 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.4 KB
Line 
1 1 <különböző>
2 2 <üres>
3 3 Boundary és admin_level címkék hozzáadása a határvonal kapcsolat vonalaihoz
4 4 Tagok hozzáadása/eltávolítása a kiválasztott kapcsolathoz/-ból
5 5 Közigazgatási szint
6 6 -----
7 7 Kapcsolattagok szerepének módosítása erre: {0}
8 8 Szerep módosítása
9 9 Válassz egy típust a kapcsolat számára:
10 10 -----
11 11 Multipoligon kiegészítése ennél a vonalnál: {0}
12 12 Másolat készítése a kapcsolatról és megnyitás egy másik szerkesztőablakban
13 13 Multipoligon létrehozás a kijelölt objektumokból
14 14 Létrehoz egy új kapcsolatot
15 15 Kapcsolat létrehozása a kijelölt objektumokból
16 16 Közigazgatási határ kapcsolatok készítése
17 17 Multipoligon létrehozása
18 18 Multipoligon létrehozás gyűrűkből
19 19 Kapcsolat törlése
20 20 A kiválasztott kapcsolat hiányos tagjainak letöltése
21 21 Kapcsolódó objektumok letöltése
22 22 -----
23 23 Kapcsolat duplikálása
24 24 A határvonal-kapcsolat közigazgatási szintje és neve:
25 25 Kijelölt tagok szerepének megadása
26 26 Keresés
27 27 Kapcsolat keresése
28 28 A kiválasztott kapcsolattagok szerepének javítása
29 29 Böngésző indítása a kijelölt objektum wiki-leírásával
30 30 Tagja ennek:
31 31 A terület címkék áthelyezés a körvonalról a kapcsolatra
32 32 Címkék áthelyezése a vonalakról a kapcsolatra
33 33 Multipoligon gyűrűkből
34 34 -----
35 35 Név
36 36 Új
37 37 ''house'' szerep nélküli pontot találtam
38 38 ''lable'' vagy ''admin_centre'' szerep nélküli pontot találtam
39 39 ''stop'' vagy ''platform'' szerep nélküli pontot találtam
40 40 A kiválasztott kapcsolat megnyitása szerkesztésre
41 41 Kapcsolat wikioldalának megnyitása
42 42 Kapcsolat/multipoligon szerkesztőpanel megnyitása
43 43 Poligon rekonstruálása
44 44 -----
45 45 Poligonok rekonstruálása {0} kapcsolatból
46 46 Útvonal rekonstruálása
47 47 Kapcsolat Eszköztár
48 48 Kapcsolat Eszköztár: {0}
49 49 Kapcsolat és multipoligon készítő, szerkesztő panel.
50 50 A kapcsolatnak nincs neve
51 51 A kapcsolat különböző nevű utcákat tartalmaz
52 52 ''house'' szerep nélküli kapcsolatot találtam
53 53 ''subarea'' szerep nélküli kapcsolatot találtam
54 54 Szerep
55 55 Kijelölés a kapcsolatlistában
56 56 Tagok kijelölése
57 57 Kapcsolat kijelölése
58 58 Kapcsolat kijelölése a fő kijelölésben
59 59 Kapcsolat kijelölése a kapcsolatlistában.
60 60 Szerep megadása
61 61 A két gyűrű megegyezik, pedig nem kéne.
62 62 Típus
63 63 ''platform'' szerep nélküli platform vonalat találtam
64 64 ''house'' vagy ''street'' szerep nélküli vonalat találtam
65 65 ''inner'' vagy ''outer'' szerep nélküli vonalat találtam
66 66 -----
67 67 másik…
68 68 associatedStreet kapcsolat javítása
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.