source: osm/applications/editors/josm/plugins/reltoolbox/data/ca.lang@ 28541

Last change on this file since 28541 was 28541, checked in by stoecker, 12 years ago

i18n update, remove licensechange plugin

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.3 KB
Line 
1 1 <diferent>
2 2 <buit>
3 3 -----
4 4 Afegir/suprimir membres de la relació seleccionada
5 5 -----
6 6 -----
7 7 Modificar els paràmetres de creació de multipolígons
8 8 Canviar els rols dels membres de la relació a {0}
9 9 -----
10 10 Escollir un tipus de relació
11 11 Eliminar la relació seleccionada
12 12 -----
13 13 Crear una còpia d''aquesta relació i obrir-la a una altra finestra d''edició
14 14 Crear un multipolígon a partir dels objectes seleccionats
15 15 Crear una nova relació
16 16 Crear una relació a partir dels objectes seleccionats
17 17 -----
18 18 Crear un multipolígon
19 19 -----
20 20 Suprimir relació
21 21 Descarregar els membres incomplets per a la relació escollida
22 22 -----
23 23 -----
24 24 Duplicar relació
25 25 -----
26 26 -----
27 27 Cercar una relació
28 28 -----
29 29 Obrir a un navegador web la pàgina wiki d''ajuda de l''objecte seleccionat
30 30 Membre de
31 31 -----
32 32 -----
33 33 Un multipolígon només pot estar format per vies
34 34 Nom
35 35 Nou
36 36 Obrir la relació escollida a l''editor de relacions
37 37 Obrir la pàgina wiki de la relació
38 38 Obrir el panell d''edició de relacions/multipolígons
39 39 Reconstruir polígon
40 40 Reconstruir polígons a partir de la relació {0}
41 41 -----
42 42 Caixa d''eines de relacions
43 43 Eines de relacions: {0}
44 44 Rol
45 45 Seleccionar la relació a la llista
46 46 Seleccionar membres
47 47 Seleccionar relació
48 48 Seleccionar la relació a la selecció principal
49 49 Seleccionar la relació a la llista
50 50 Especificar rol
51 51 Tipus
52 52 -----
53 53 un altre...
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.