source: osm/applications/editors/josm/plugins/reltoolbox/data/ar.lang@ 35690

Last change on this file since 35690 was 35640, checked in by Don-vip, 4 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.3 KB
Line 
1 1 <مختلف>
2 2 <إفراغ>
3 3 أضف علامات الحدود و admin_level إلى طرق علاقة الحدود
4 4 إضافة / إزالة أعضاء من العلاقة المختارة
5 5 مستوى المسؤول
6 6 دائما تقسيم طرق multolygons المجاورة
7 7 تغيير قواعد عضو العلاقة إلى {0}
8 8 تغيير الدور
9 9 اختر نوعًا للعلاقة:
10 10 مسح العلاقة المختارة
11 11 متعدد الأضلاع الكامل للطريقة {0}
12 12 قم بإنشاء نسخة من هذه العلاقة وافتحه في نافذة محرر أخرى
13 13 إنشاء متعدد الأضلاع من الكائنات المحددة
14 14 أنشئ علاقة جديدة
15 15 إنشاء علاقة من الكائنات المحددة
16 16 إنشاء علاقات الحدود الإدارية
17 17 إنشاء مضلع
18 18 إنشاء المضلعات من الحلقات
19 19 حذف العلاقة
20 20 قم بتنزيل الأعضاء غير المكتملة للعلاقة المختارة
21 21 تحميل الإحالات
22 22 قم بتنزيل الإحالات للعلاقة المختارة وأعضائها.
23 23 علاقة مكررة
24 24 أدخل مستوى المسؤول واسم علاقة الحدود:
25 25 أدخل دور الأعضاء المختارين
26 26 تجد
27 27 العثور على علاقة
28 28 تحديد قواعد أعضاء العلاقة المختارين
29 29 ابدأ تشغيل المتصفح بمساعدة wiki للعنصر المحدد
30 30 عضو من
31 31 نقل علامات المنطقة من محيط إلى علاقة
32 32 نقل العلامات من طرق للعلاقة
33 33 Multipolygon من الحلقات
34 34 يجب أن يتكون Multipolygon من طرق فقط
35 35 الاسم
36 36 جديد
37 37 تم العثور على عقدة بدون دور "المنزل"
38 38 تم العثور على عقدة بدون دور '' تصنيف '' أو '' admin_centre ''
39 39 تم العثور على عقدة بدون دور "توقف" أو "منصة"
40 40 فتح محرر العلاقة للعلاقة المختارة
41 41 العلاقة المفتوحة صفحة الويكي
42 42 العلاقة المفتوحة / لوحة محرر متعدد الأضلاع
43 43 إعادة بناء المضلع
44 44 -----
45 45 إعادة بناء المضلعات من العلاقة {0}
46 46 إعادة بناء الطريق
47 47 أدوات العلاقة
48 48 مربع أدوات العلاقة: {0}
49 49 العلاقة و multolygon إنشاء وتحرير لوحة.
50 50 العلاقة ليس لها اسم
51 51 العلاقة لها شوارع بأسماء مختلفة
52 52 تم العثور على علاقة بدون دور "المنزل"
53 53 تم العثور على علاقة بدون دور "شبه تحتية"
54 54 القاعدة
55 55 حدد في قائمة العلاقة
56 56 اختيار الأعضاء
57 57 اختر العلاقة
58 58 حدد العلاقة في الاختيار الرئيسي.
59 59 حدد العلاقة في قائمة العلاقة.
60 60 حدد الدور
61 61 حلقتان متساويتان ، وهذا لا يجب أن يكون.
62 62 النوع
63 63 تم العثور على منصة الطريق بدون دور "النظام الأساسي"
64 64 تم العثور على الطريق بدون دور "منزل" أو "شارع"
65 65 تم العثور على الطريق بدون دور "داخلي" أو "خارجي"
66 66 عند نقل العلامات ، فكر حتى في العلامات غير المتكررة
67 67 آخر...
68 68 إصلاح العلاقة المرتبطة Street
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.