source: osm/applications/editors/josm/plugins/public_transport/data/pl.lang@ 35657

Last change on this file since 35657 was 34908, checked in by donvip, 6 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.7 KB
Line 
1 1 +++++
2 2 Dodaj
3 3 Dodaj nowy znacznik
4 4 Dodatkowe znaczniki:
5 5 Nie można przeanalizować czasu z tego ciągu.
6 6 Uchwyć
7 7 Popularne tagi:
8 8 Utwórz przystanki z GPX
9 9 Utwórz przystanki z GPX ...
10 10 Utwórz przystanki z GTFS
11 11 Utwórz przystanki z GTFS ...
12 12 Utwórz przystanki z pliku GPX
13 13 Utwórz przystanki z pliku GTFS
14 14 Usuń
15 15 Odłącz
16 16 Wyłącz
17 17 Powiel
18 18 Edytuj wzorce tras dla transportu publicznego
19 19 Włącz
20 20 Wystąpił błąd podczas przetwarzania pliku gpx {0}. Dostępny będzie tylko fragment pliku.
21 21 Istniejące wzory tras:
22 22 Plik „{0}” nie istnieje
23 23 Wyszukaj
24 24 Problemy z plikami GPX
25 25 +++++
26 26 +++++
27 27 Wystąpił wyjątek IOException "{0}"
28 28 +++++
29 29 Niepoprawna wartość
30 30 Trasa
31 31 Połącz
32 32 Klucz
33 33 Zaznacz
34 34 Maksymalna odległość od trasy
35 35 +++++
36 36 Przenieś próg
37 37 Nazwa
38 38 Nazwa/Id
39 39 Nowa
40 40 Nie znaleziono danych
41 41 Przegląd
42 42 Nie udało się przetworzyć pliku „{0}”
43 43 Transport publiczny
44 44 Transport publiczny: Dodaj przystanek na trasie
45 45 Transport publiczny: Zatrzymaj przystanki GTFS
46 46 Transport publiczny: Zmień rodzaj przystanku
47 47 Transport publiczny: Usuń przystanek na trasie
48 48 Transport publiczny: Odłącz listę przystanków trasy
49 49 Transport publiczny: Odłącz punkty pośrednie
50 50 Transport publiczny: Wyłącz GTFS
51 51 Transport publiczny: Wyłącz punkty pośrednie
52 52 Transport publiczny: Edytuj listę przystanków trasy
53 53 Transport publiczny: Edytuj nazwę punktu pośredniego drogi
54 54 Transport publiczny: Włącz GTFSStops
55 55 Transport publiczny: Włącz punkty pośrednie drogi
56 56 Transport publiczny: Dołącz do przystanków GTFS
57 57 Transport publiczny: Zmień lokalizację węzłów trasy na liście przystanków
58 58 Transport publiczny: Sugerowane postoje
59 59 Transport publiczny: Sortuj listę przystanków trasy
60 60 Odnośnik
61 61 Odzwierciedlij
62 62 Wczytaj ponownie
63 63 Wymagane tagi:
64 64 Rola
65 65 Wzorce trasy
66 66 Wzorce tras ...
67 67 Wybierz plik GPX
68 68 Wybierz plik GTFS (stops.txt)
69 69 Ustawienia
70 70 Schronienie
71 71 Wyświetl
72 72 Sortuj
73 73 Stan
74 74 Nazwa przystanku
75 75 Przystanki
76 76 Zatrzymania są możliwe na
77 77 Zaproponuj zatrzymania
78 78 Znaczniki
79 79 Plik GPX nie zawiera żadnych tras ani punktów orientacyjnych
80 80 Plik GPX nie zawiera prawidłowych ścieżek. Proszę użyć pliku GPX, który ma punkty kontrolne.
81 81 Plik GTFS był pusty.
82 82 Nie istnieje żaden zestaw danych. Spróbuj pobrać dane z serwera lub otwórz plik OSM.
83 83 Ułatwia mapowanie i edytowanie tras transportu publicznego.
84 84 Czas
85 85 Czas na urządzeniu GPS
86 86 Czas na twoim stoperze
87 87 Okno czasowe
88 88 Liczba torów
89 89 Ślady w tym pakiecie GPX:
90 90 Rodzaj przystanków do dodania
91 91 Wartość
92 92 Punkty drogowe
93 93 +++++
94 94 [pusta droga]
95 95 [przerwa]
96 96 [niekompletny]
97 97 dodany
98 98 autobus
99 99 domniemane
100 100 +++++
101 101 lewa strona
102 102 miejska
103 103 metrów
104 104 przeniesiony
105 105 nie
106 106 na zewnątrz
107 107 oczekujące
108 108 szyna
109 109 prawa strona
110 110 sekund
111 111 pominięto
112 112 metro
113 113 tramwaj
114 114 bez nazwy
115 115 tak
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.