ÿþHinzufügen Ein neues Schlagwort hinzufügenZusätzliche Schlagwörter:<Von dieser Zeichenkette konnte keine Uhrzeit geparst werden.ErfassenGebräuchliche Schlagwörter:Haltestellen aus GPX erstellenErzeuge Haltepunkte aus GPX ...Haltestellen aus GTFS erstellen"Haltestellen aus GTFS erstellen...'Erzeuge Haltepunkte aus einer GPX-Datei%Haltestellen aus GTFS-Datei erstellen	Entfernen	AbtrennenAusschaltenDuplizieren4Routen-Muster für den öffentlichen Verkehr ändern
Aktivieren_Es trat ein Fehler beim Einlesen der GPX-Datei ''{0}'' auf. Datei wird nur teilweise verwendet.Existierende Streckenmuster:Die Datei "{0}" existiert nichtSuchenGPX-DateiproblemGTFS-Haltestelleÿþ#Ein-/Ausgabefehler aufgetreten: {0}ÿþUngültiger Wert	Reiseplan	Beitreten
Schlüssel
MarkierungMaximale Entfernung zur RouteÿþSchwellenwert verschiebenÿþÿþNeuKeine Daten gefunden
Übersicht$Fehler beim Einlesen von Datei "{0}"Öffentliche Verkehrsmittel4Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestelle hinzufügen7Öffentliche Verkehrsmittel: GTFS-Haltestellen erfassen4Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestellenart ändern1Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestelle löschen8Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestellenliste abtrennen0Öffentliche Verkehrsmittel: Wegpunkte abtrennen;Öffentliche Verkehrsmittel: GTFS-Haltestellen deaktivieren3Öffentliche Verkehrsmittel: Wegpunkte deaktivieren9Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestellenliste bearbeiten4Öffentliche Verkehrsmittel: Wegpunktname bearbeiten9Öffentliche Verkehrsmittel: GTFS-Haltestellen aktivieren1Öffentliche Verkehrsmittel: Wegpunkte aktivieren8Öffentliche Verkehrsmittel: GTFS-Haltestellen verbindenKÖffentliche Verkehrsmittel: Knotenpunkte aus Haltestellenliste verschieben5Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestellen vorschlagen8Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestellenliste sortierenRef.Spiegeln
AktualisierenErforderliche Schlagwörter:RolleStreckenmusterRouten-Muster ...GPX-Datei auswählen!GTFS-Datei auswählen (stops.txt)
Einstellungen
SchutzraumAnzeigen	Sortieren
BundeslandHaltestellenname
Zwischenhalte"Haltestellen sind möglich auf derHaltestellen vorschlagenMerkmale8Die GPX-Datei enthielt keine Wegstrecken oder Wegpunkte.nDie GPX-Datei enthält keine gültigen Streckenpunkte. Bitte verwenden Sie eine GPX-Datei mit Streckenpunkten.Die GTFS-Datei war leer.qEs ist kein Datensatz vorhanden. Versuchen Sie, Daten vom Server herunterzuladen oder öffnen Sie eine OSM-Datei.DauerUhrzeit auf Ihrem GPS-GerätZeit auf Ihrer StoppuhrZeitfensterSpuren!Wegstrecken aus dieser GPX-Datei:%Art der hinzuzufügenden HaltestellenWert	Wegpunkteÿþ
[leere Linie][Lücke][unvollständig]hinzugefügtBusimplizitlinken Seite	StadtbahnMeter
verschobennein
außerhalb
ausstehend	Eisenbahn
rechten SeiteSekunden
übersprungenU-BahnStraßenbahn	unbenanntjaÿÿ