source: osm/applications/editors/josm/plugins/pt_assistant/data/nl.lang@ 33429

Last change on this file since 33429 was 33201, checked in by stoecker, 8 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.2 KB
Line 
1 1 Haltepositie toevoegen
2 2 Controleren of routerelaties overeenkomen met openbaar vervoer versie 2
3 3 Wilt u verwijzingen naar platformen halteposities downloaden?
4 4 Niet volledige leden van routrelatie downloaden
5 5 Fout oplossen
6 6 ({0}/{1}): ''{2}'' worden hersteld
7 7 Herstellen van fouten ...
8 8 Hoe wilt u verder gaan?
9 9 Testen stop_area opnemen
10 10 Modus: {0}
11 11 Neen
12 12 PT: Eerste of laatste weg zou moeten wordne gesplitst
13 13 PT: Platform zou geen deel van een weg moeten zijn
14 14 PT: Probleem in het segment van de route zonder automatisch repareren
15 15 PT: Probleem in het segment van de route segment met één automatische reparatie
16 16 PT: Rol van het lid van de relatie komt niet overene met de tags
17 17 PT: Aan de weg wordt gewerkt
18 18 PT: Route bevat een gat dat kan worden opgelost door te sorteren
19 19 PT: Route passeeert een éénrichting-weg in de verkeerde richting
20 20 PT: Routerelaties van haltepositie(s) en platform(en) van leden haltegebied verschillen
21 21 PT: Route zou moeten beginnen en eindigen met een stop_position
22 22 PT: Type route komt niet overeen met het type weg waar het overheen gaat
23 23 PT: Relatie haltegbied heeft geen platform
24 24 PT: Relatie haltegebied heeft geen haltepositie
25 25 PT: Halte niet in service
26 26 PT: Haltepositie of platform is geen deel van een relatie haltegebied
27 27 PT: Halte_positie is geen deel van een weg
28 28 PT: dummy testwaarschuwing
29 29 Verzoek om op te halen PT_Assistant
30 30 PT_Assistant bericht
31 31 Verzoek door te gaan met PT_Assistant
32 32 Plug-in PT_Assistant vindt dat deze relatie (id={0}) fouten heeft:
33 33 Verschaft validatie en probleemoplossing voor routes openbaar vervoer overeenkomstig versie 2 van het schema voor openbaar vervoer
34 34 Testen Assistent openbaar vervoer
35 35 Onthoud mijn keuze en vraag me dat in deze sessie niet meer
36 36 Laatste reparatie herhalen
37 37 Routerelaties hebben niet complete leden.\nZij moeten worden gedownload om door te kunnen gaan met valideren.\nWilt u ze downloaden?
38 38 Typ letter om de variant voor de reparatie te selecteren of druk op Escape om niet te repareren
39 39 Kaart wordt bijgewerkt ...
40 40 Waarschuwing: de weergegeven varianten voor het repareren zijn gebaseerd op minder strikte criteria
41 41 Ja
42m 1 {0} fout in rechting
43m 1 {0} fouten in richting
44m 2 {0} fout in type weg
45m 2 {0} fouten in type weg
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.