source: osm/applications/editors/josm/plugins/piclayer/data/it.lang@ 27649

Last change on this file since 27649 was 27649, checked in by stoecker, 13 years ago

i18n update of josm plugins

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.1 KB
Line 
1 1 E'' stato trovato un file di calibrazione associato all''immagine: {0}\n
2 2 Inoltre, d''ora in poi, il file di calibrazione sarà sempre caricato automaticamente.
3 3 File di calibrazione
4 4 Reimposta calibrazione
5 5 Impossibile trovare l''oggetto della mappa.
6 6 Si desidera applicarlo ?
7 7 Si desidera salvare la calibrazione corrente del livello {0}?
8 8 Trascina o crea un punto sull''immagine
9 9 Trascinare per muovere l''immagine
10 10 Trascinare per ruotare l''immagine
11 11 Trascinare per ridimensionare l''immagine sull''asse X
12 12 Trascinare per ridimensionare l''immagine sugli assi X e Y
13 13 Trascinare per ridimensionare l''immagine sull''asse Y
14 14 Trascina per inclinare l''immagine
15 15 Sarà applicato automaticamente.
16 16 La calibrazione KML è in fase beta e potrebbe produrre dei livelli non correttamente calibrati!\nSi prega di utilizzare http://josm.openstreetmap.de/ticket/5451 per caricare i propri KML che sono stati non correttamente calibrati
17 17 Carica calibrazione immagine...
18 18 Caricare il file di calibrazione ?
19 19 Caricamento file fallito: {0}
20 20 Carica i dati di calibrazione da un file
21 21 Spostato
22 22 Nuovo livello immagine dagli appunti
23 23 Nuovo livello immagine da file...
24 24 Niente negli appunti
25 25 +++++
26 26 Spostamento punto PicLayer
27 27 Trasformazione punto PicLayer
28 28 PicLayer non ha potuto caricare o importare l''immagine.
29 29 Spostamento PicLayer
30 30 Rotazione PicLayer
31 31 Ridimensionamento PicLayer
32 32 Ridimensionamento X PicLayer
33 33 Ridimensionamento Y PicLayer
34 34 Inclinazione PicLayer
35 35 +++++
36 36 Punto aggiunto/mosso
37 37 Punto trasformato
38 38 Reimposta la calibrazione
39 39 Reimposta la calibrazione
40 40 Ruotato
41 41 Salva la calibrazione dell''immagine...
42 42 Salva i dati della calibrazione su un file
43 43 Salvataggio file fallito: {0}
44 44 Scalato
45 45 Ridimensionamento X
46 46 Ridimensionamento Y
47 47 Imposta "{0}" a si/no/chiedi nelle preferenze\nper controllare il caricamento automatico dei file di calibrazione.
48 48 Inclinato
49 49 File immagine supportati, *.zip, *.kml
50 50 I dati contenuti negli appunti non sono un''immagine
51 51 Trasforma il punto sull''immagine
52 52 Attenzione: fallita la gestione del file zip ''{0}''. L''eccezione è stata: {1}
53 53 Si dovrebbero avere 3 punti di riferimento per trasformare l''immagine!
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.