source: osm/applications/editors/josm/plugins/piclayer/data/it.lang@ 35516

Last change on this file since 35516 was 35248, checked in by stoecker, 5 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.7 KB
Line 
1 1 +++++
2 2 -----
3 3 -----
4 4 -----
5 5 <html><b><u>Distanze Reali</u></b></html>
6 6 -----
7 7 -----
8 8 <html>Si prega di inserire le informazioni richieste.</html>
9 9 È stato trovato un file di calibrazione associato all''immagine: {0}\n
10 10 Aggiungi Punti...
11 11 Inoltre, d''ora in poi, il file di calibrazione sarà sempre caricato automaticamente.
12 12 AutoCalibrazione
13 13 -----
14 14 -----
15 15 -----
16 16 Calibrato
17 17 File di calibrazione
18 18 Calibrazione non riuscita
19 19 Reimposta calibrazione
20 20 Annulla
21 21 Impossibile trovare l''oggetto della mappa.
22 22 -----
23 23 -----
24 24 Si desidera applicarlo ?
25 25 Si desidera salvare la calibrazione corrente del livello {0}?
26 26 Trascina o crea un punto sull''immagine
27 27 Trascinare per muovere l''immagine
28 28 Trascinare per ruotare l''immagine
29 29 Trascinare per ridimensionare l''immagine sull''asse X
30 30 Trascinare per ridimensionare l''immagine sugli assi X e Y
31 31 Trascinare per ridimensionare l''immagine sull''asse Y
32 32 Trascina per inclinare l''immagine
33 33 Esporta World file Calibration...
34 34 Importa World File Calibration...
35 35 Sarà applicato automaticamente.
36 36 La calibrazione KML è in una fase beta e può produrre dei livelli calibrati non correttamente!\nSi prega di utilizzare {0} per caricare i propri KML che non sono stati calibrati correttamente.
37 37 Carica calibrazione immagine...
38 38 Caricare il file di calibrazione?
39 39 Caricamento file fallito: {0}
40 40 Carica i dati di calibrazione da un file
41 41 Carica i dati di calibrazione da un file world
42 42 Spostato
43 43 Nuovo livello immagine dagli appunti
44 44 Nuovo livello immagine da file...
45 45 Niente negli appunti
46 46 Avviso
47 47 +++++
48 48 -----
49 49 Spostamento punto PicLayer
50 50 Elimina punto PicLayer
51 51 Trasformazione punto PicLayer
52 52 -----
53 53 PicLayer non ha potuto caricare o importare l''immagine.
54 54 Spostamento PicLayer
55 55 Rotazione PicLayer
56 56 Ridimensionamento PicLayer
57 57 Ridimensionamento X PicLayer
58 58 Ridimensionamento Y PicLayer
59 59 Inclinazione PicLayer
60 60 +++++
61 61 Da Punto 1 a Punto 2 (metri):
62 62 Da Punto 2 a Punto 3 (metri):
63 63 Punto aggiunto/mosso
64 64 Punto eliminato
65 65 Punto trasformato
66 66 Si è verificato un problema
67 67 -----
68 68 Elimina punto sull''immagine
69 69 Reimposta la calibrazione
70 70 Reimposta la calibrazione
71 71 Ruotato
72 72 Esegui
73 73 Salva la calibrazione dell''immagine...
74 74 Salva i dati della calibrazione su un file
75 75 -----
76 76 Salvataggio file fallito: {0}
77 77 Scalato
78 78 Ridimensionamento X
79 79 Ridimensionamento Y
80 80 -----
81 81 Seleziona un''opzione
82 82 Imposta "{0}" a si/no/chiedi nelle preferenze\nper controllare il caricamento automatico dei file di calibrazione.
83 83 Inclinato
84 84 File immagine supportati, *.zip, *.kml
85 85 I dati contenuti negli appunti non sono un''immagine
86 86 Quest''estensione permette di visualizzare una qualsiasi immagine come sfondo dell''editor e allinearla con la mappa.
87 87 Trasforma il punto sull''immagine
88 88 -----
89 89 Attenzione: fallita la gestione del file zip ''{0}''. L''eccezione è stata: {1}
90 90 accetta
91 91 definito
92 92 aiuto
93 93 manuale
94 94 azzera
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.