source: osm/applications/editors/josm/plugins/piclayer/data/fr.lang@ 27649

Last change on this file since 27649 was 27649, checked in by stoecker, 13 years ago

i18n update of josm plugins

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.1 KB
Line 
1 1 -----
2 2 -----
3 3 Fichiers d’étallonages
4 4 -----
5 5 Impossible de trouver l’objet de la carte.
6 6 Voulez-vous l’appliquer ?
7 7 -----
8 8 -----
9 9 Glisser pour déplacer l’image
10 10 Glisser pour faire pivoter l’image
11 11 Glisser pour agrandir l’image dans l’axe X
12 12 Glisser pour agrandir l’image dans les axes X et Y
13 13 Glisser pour agrandir l’image dans l’axe Y
14 14 -----
15 15 Il sera appliqué automatiquement.
16 16 -----
17 17 Charger l’étalonnage de l’image…
18 18 Charger le fichier de calibration ?
19 19 Le chargement du fichier a échoué : {0}
20 20 Charge les données de calibration d’un fichier
21 21 -----
22 22 Nouveau calque depuis le presse-papier
23 23 Nouveau calque image depuis le fichier…
24 24 Rien dans le presse-papier
25 25 +++++
26 26 -----
27 27 -----
28 28 Impossible pour PicLayer de charger ou d’importer l’image.
29 29 déplacement PicLayer
30 30 rotation PicLayer
31 31 Échelle de PicLayer
32 32 Échelle X de PicLAyer
33 33 Échelle Y de PicLAyer
34 34 -----
35 35 -----
36 36 -----
37 37 -----
38 38 -----
39 39 -----
40 40 -----
41 41 Enregistrer l’étalonnage de l’image
42 42 Enregistre l’étalonnage des données dans un fichier
43 43 L’enregistrement du fichier a échoué : {0}
44 44 -----
45 45 -----
46 46 -----
47 47 -----
48 48 -----
49 49 -----
50 50 La donnée du presse-papier n’est pas une image
51 51 -----
52 52 Attention : l’ouverture du fichier zip ''{0}'' a échoué. Exception : {1}
53 53 -----
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.