1 | 1 +++++
|
---|
2 | 2 <html> Calibración fallida <br> Debe haber un error - <br> La dimensión del objeto difiere demasiado del original. <br> </html>
|
---|
3 | 3 <html><b><u>Puntos de borde locales</u></b></html>
|
---|
4 | 4 <html> <b> <u>Archivo de referencia</u> </b> </html>
|
---|
5 | 5 <html><b><u>Distancias verdaderas</u></b></html>
|
---|
6 | 6 <html>Escoja el tipo de selección que desee usar.<br><br>Si los puntos de referencias son definidos en la capa que se muestra, <br>elija la opción <b>definida</b>-y seleccione los puntos.<br>Sino seleccione la opción <b>manual</b>- y fije los puntos finales de calibración manualmente.</html>
|
---|
7 | 7 <html> ¿Esta imagen está calibrada de manera correcta? </html>
|
---|
8 | 8 <html> Por favor ingrese la información requerida. </html>
|
---|
9 | 9 Se encontró un archivo de calibración asociado a la imagen: {0}\n
|
---|
10 | 10 Añadir puntos...
|
---|
11 | 11 Además, a partir de ahora, los archivos de calibración siempre se cargarán automáticamente.
|
---|
12 | 12 AutoCalibración
|
---|
13 | 13 AutoCalibración - comprobar calibración
|
---|
14 | 14 AutoCalibración: elija el tipo de selección
|
---|
15 | 15 Calibrar imagen con contorno
|
---|
16 | 16 Calibrado
|
---|
17 | 17 Calibrar archivos
|
---|
18 | 18 Falló la calibración.
|
---|
19 | 19 Reinicialización de calibración
|
---|
20 | 20 Cancelar
|
---|
21 | 21 No se encontró el objeto mapa.
|
---|
22 | 22 ¡No se pudo cargar el archivo de esquema!
|
---|
23 | 23 No se pudo seleccionar la capa
|
---|
24 | 24 ¿Desea aplicarlo?
|
---|
25 | 25 ¿Desea guardar la calibración actual de la capa {0}?
|
---|
26 | 26 Arrastrar o crear punto en la imagen
|
---|
27 | 27 Arrastrar para mover la imagen
|
---|
28 | 28 Arrastrar para rotar la imagen
|
---|
29 | 29 Arrastrar para escalar la imagen en el eje X
|
---|
30 | 30 Arrastrar para escalar la imagen en los ejes X e Y
|
---|
31 | 31 Arrastrar para escalar la imagen en el eje Y
|
---|
32 | 32 Arrastrar para inclinar la imágen
|
---|
33 | 33 Exportar archivo de calibración world...
|
---|
34 | 34 Importar archivo de calibración world...
|
---|
35 | 35 Se aplicará automáticamente.
|
---|
36 | 36 ¡La calibración KML está en una instancia beta y puede producir capas con calibración incorrecta!\nPor favor utilice {0} para subir sus KML que hayan sido calibrados incorrectamente.
|
---|
37 | 37 Cargar calibración de imágenes...
|
---|
38 | 38 ¿Cargar el archivo de calibración?
|
---|
39 | 39 Falló la carga del archivo: {0}
|
---|
40 | 40 Cargar datos de calibración desde un archivo
|
---|
41 | 41 Cargar datos de calibración desde un archivo mundial
|
---|
42 | 42 Movido
|
---|
43 | 43 Nueva capa de imágenes desde el portapapeles
|
---|
44 | 44 Nueva capa de imágenes desde un archivo...
|
---|
45 | 45 Nada en el portapapeles
|
---|
46 | 46 Notificación
|
---|
47 | 47 Aceptar
|
---|
48 | 48 Abrir un archivo como referencia...
|
---|
49 | 49 Mover punto de PicLayer
|
---|
50 | 50 Eliminar punto de PicLayer
|
---|
51 | 51 Transformar punto de PicLayer
|
---|
52 | 52 Calibración automática PicLayer
|
---|
53 | 53 PicLayer falló al cargar o importar la imagen.
|
---|
54 | 54 Mover Capa de Imagen(PicLayer)
|
---|
55 | 55 Rotar capa de imagen
|
---|
56 | 56 Escala PicLayer
|
---|
57 | 57 Escala de PicLayer X
|
---|
58 | 58 Escala Y PicLayer
|
---|
59 | 59 Inclinación PicLayer
|
---|
60 | 60 +++++
|
---|
61 | 61 Punto 1 a Punto 2 (metro):
|
---|
62 | 62 Punto 2 a Punto 3 (metro):
|
---|
63 | 63 Punto añadido/desplazado
|
---|
64 | 64 Punto eliminado
|
---|
65 | 65 Punto transformado
|
---|
66 | 66 Ocurrió un problema
|
---|
67 | 67 Nombre de referencia:
|
---|
68 | 68 Eliminar punto en la imagen
|
---|
69 | 69 Reiniciar Calibración
|
---|
70 | 70 Reiniciar calibración
|
---|
71 | 71 Rotado
|
---|
72 | 72 Ejecutar
|
---|
73 | 73 Guardar calibración de imagen...
|
---|
74 | 74 Guardar los datos de calibración a un archivo
|
---|
75 | 75 Guarda los datos de calibración a un archivo world
|
---|
76 | 76 Fallo al grabar el archivo: {0}
|
---|
77 | 77 Escalado
|
---|
78 | 78 Aplicada escala de factor X
|
---|
79 | 79 Aplicada escala de factor Y
|
---|
80 | 80 Seleccionar una capa como referencia...
|
---|
81 | 81 Seleccione una opción
|
---|
82 | 82 Fijar "{0}" a sí/no/consultar en las preferencias\npara controlar el cargado automático de archivos de calibración.
|
---|
83 | 83 Compartido
|
---|
84 | 84 Archivos de imagen soportados, *.zip, *.kml
|
---|
85 | 85 Los datos del portapapeles no son una imagen
|
---|
86 | 86 Este complemento permite mostrar cualquier imagen como fondo en el editor y alinearla con el mapa.
|
---|
87 | 87 Transformar punto en el cuadro
|
---|
88 | 88 La versión ''{0}'' de metadatos para la capa piclayerImage no es compatible. Esperado: 0.1
|
---|
89 | 89 Advertencia: Fallo al manipular el archivo zip "{0}". La excepción fue: {1}
|
---|
90 | 90 aceptar
|
---|
91 | 91 definido
|
---|
92 | 92 Ayuda
|
---|
93 | 93 +++++
|
---|
94 | 94 reiniciar
|
---|