source: osm/applications/editors/josm/plugins/piclayer/data/de.lang@ 35033

Last change on this file since 35033 was 35025, checked in by donvip, 5 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.4 KB
Line 
1 1 -----
2 2 -----
3 3 -----
4 4 -----
5 5 -----
6 6 -----
7 7 -----
8 8 -----
9 9 -----
10 10 -----
11 11 -----
12 12 Eine zum Bild passende Kalibrierungsdatei wurde gefunden: {0}\n
13 13 -----
14 14 Zukünftig werden Kalibrierungsdateien immer automatisch geladen.
15 15 -----
16 16 -----
17 17 -----
18 18 -----
19 19 -----
20 20 Kalibrierungsdateien
21 21 -----
22 22 Zurücksetzen der Kalibrierung
23 23 Abbrechen
24 24 Konnte Kartenobjekt nicht finden.
25 25 -----
26 26 Möchten Sie dies anwenden?
27 27 Sollen die aktuellen Kalibrierdaten der Ebene {0} gespeichert werden?
28 28 Punkt auf dem Bild bewegen oder erstellen
29 29 Ziehen, um das Bild zu bewegen
30 30 Ziehen, um Bild zu drehen
31 31 Ziehen, um das Bild horizontal zu skalieren
32 32 Ziehen, um das Bild horizontal und vertikal zu skalieren
33 33 Ziehen, um das Bild in der Höhe zu skalieren
34 34 Ziehen, um das Bild zu scheren
35 35 Weltdatei-Kalibrierung exportieren …
36 36 Weltdatei-Kalibrierung importieren …
37 37 Es wird automatisch übernommen.
38 38 Die KML-Kalibrierung befindet sich in der Beta-Phase und kann falsch kalibrierte Ebenen erzeugen!\nBitte {0} zum Hochladen von falsch kalibrierten KMLs verwenden.
39 39 Bildeinstellungen laden …
40 40 Kalibrierungsdatei laden?
41 41 Laden der Datei ist fehlgeschlagen: {0}
42 42 Lädt Kalibrierungsparameter aus einer Datei
43 43 Lädt Kalibrierungsdaten aus einer Weltdatei
44 44 Verschoben
45 45 Neue Bildebene aus der Zwischenablage
46 46 Neue Bildebene aus einer Datei …
47 47 Zwischenablage leer
48 48 Benachrichtigung
49 49 -----
50 50 PicLayer Bewegungspunkt
51 51 PicLayer-Punktentfernung
52 52 PicLayer-Punkttransformation
53 53 -----
54 54 PicLayer konnte Bild nicht laden oder importieren.
55 55 Pic-Layer: Bewegen
56 56 Pic-Layer: Drehen
57 57 PicLayer-Skalierung
58 58 PicLayer-X-Skalierung
59 59 Pic-Layer: Bildhöhe skalieren
60 60 Pic-Layer: Scheren
61 61 Pic-Layer: {0}
62 62 -----
63 63 -----
64 64 Punkt ergänzt/verschoben
65 65 Punkt entfernt
66 66 Punkt transformiert
67 67 Problem aufgetreten
68 68 Punkt auf dem Bild entfernen
69 69 Kalibrierung zurücksetzen
70 70 Kalibrierung zurücksetzen
71 71 Gedreht
72 72 -----
73 73 Bildeinstellungen speichern …
74 74 Speichert die Kalibrierungsdaten in eine Datei
75 75 Speichert die Kalibierungsdaten in einer Weltdatei
76 76 Datei speichern fehlgeschlagen: {0}
77 77 Skaliert
78 78 Mit X skaliert
79 79 Mit Y skaliert
80 80 Wählen Sie eine Option aus
81 81 Legen Sie ''{0}'' auf yes/no/ask (ja/nein/fragen) in den Einstellungen\nfür das automatische Laden von Kalibrierungsdateien fest.
82 82 Geschert
83 83 Unterstützte Bilddateien, *.zip, *.kml
84 84 Die Zwischenablage enthält kein Bild
85 85 Diese Erweiterung erlaubt es, beliebige Bilder als Hintergrund in der Bearbeitung darzustellen und an der Karte auszurichten.
86 86 Punkt auf dem Bild transformieren
87 87 Warnung: Fehler beim Bearbeiten der Zip-Datei ''{0}''. Fehlermeldung war: {1}
88 88 -----
89 89 -----
90 90 -----
91 91 manuell
92 92 -----
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.