source: osm/applications/editors/josm/plugins/piclayer/data/de.lang@ 30762

Last change on this file since 30762 was 30375, checked in by stoecker, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.1 KB
Line 
1 1 Eine zum Bild passende Kalibrierungsdatei wurde gefunden: {0}\n
2 2 In Zukunft werden Kalibrierungsdateien automatisch geladen.
3 3 Kalibrierdateien
4 4 Kalibrierung zurücksetzen
5 5 Kartenobjekt wurde nicht gefunden.
6 6 Möchten Sie dies anwenden?
7 7 Sollen die aktuellen Kalibrierdaten der Ebene {0} gespeichert werden?
8 8 Punkt auf dem Bild bewegen oder erstellen
9 9 Ziehen, um das Bild zu bewegen
10 10 Ziehen, um Bild zu drehen
11 11 Ziehen, um das Bild horizontal zu skalieren
12 12 Ziehen, um das Bild horizontal und vertikal zu skalieren
13 13 Ziehen, um das Bild vertikal zu skalieren
14 14 Ziehen Sie, um das Bild zu scheren
15 15 Es wird automatisch übernommen.
16 16 Die KML-Kalibrierung befindet sich in der Beta-Phase und kann falsch kalibrierte Ebenen erzeugen!\nBitte {0} zum Hochladen von falsch kalibrierten KMLs verwenden.
17 17 Bildeinstellungen laden...
18 18 Weltdatei-Kalibrierung laden...
19 19 Kalibrierungsdatei laden?
20 20 Datei laden fehlgeschlagen: {0}
21 21 Lädt Kalibrierungsparameter aus einer Datei
22 22 Lädt Kalibrierungsdaten aus einer Weltdatei
23 23 Verschoben
24 24 Neue Bildebene aus der Zwischenablage
25 25 Neue Bildebene aus einer Datei...
26 26 Zwischenablage leer
27 27 PicLayer-Punktbewegung
28 28 PicLayer-Punktentfernung
29 29 PicLayer-Punkttransformation
30 30 PicLayer konnte Bild nicht laden oder importieren.
31 31 PicLayer-Bewegung
32 32 PicLayer-Rotation
33 33 PicLayer-Skalierung
34 34 PicLayer-X-Skalierung
35 35 PicLayer-Y-Skalierung
36 36 PicLayer-Scherung
37 37 +++++
38 38 Punkt ergänzt/verschoben
39 39 Punkt entfernt
40 40 Punkt transformiert
41 41 Punkt auf dem Bild entfernen
42 42 Kalibrierung zurücksetzen
43 43 Kalibrierung zurücksetzen
44 44 Gedreht
45 45 Bildeinstellungen speichern ...
46 46 Bildeinstellungen in einer Datei speichern
47 47 Datei speichern fehlgeschlagen: {0}
48 48 Skaliert
49 49 Mit X skaliert
50 50 Mit Y skaliert
51 51 Setze ''{0}'' auf yes/no/ask (ja/nein/fragen) in den Einstellungen für das automatische Laden von Kalibrierungsdateien.
52 52 Geschert
53 53 Unterstützte Bilddateien, *.zip, *.kml
54 54 Die Zwischenablage enthält kein Bild
55 55 Dieses Plugin erlaubt es, beliebige Bilder als Hintergrund im Editor darzustellen und an der Karte auszurichten.
56 56 Punkt auf dem Bild transformieren
57 57 Warnung: Fehler beim Bearbeiten der Zip-Datei ''{0}''. Fehlermeldung war: {1}
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.