source: osm/applications/editors/josm/plugins/piclayer/data/ca.lang@ 35248

Last change on this file since 35248 was 35248, checked in by stoecker, 5 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.4 KB
Line 
1 1 -----
2 2 -----
3 3 -----
4 4 -----
5 5 -----
6 6 -----
7 7 -----
8 8 -----
9 9 S''ha trobat un fitxer de calibratge associat a la fotografia: {0}\n
10 10 -----
11 11 A partir d''ara el fitxers de calibratge seran carregats automàticament.
12 12 -----
13 13 -----
14 14 -----
15 15 -----
16 16 -----
17 17 Fitxers de calibratge
18 18 -----
19 19 Calibratge inicialitzat
20 20 Cancel·la
21 21 No és possible de trobar l''objecte del mapa.
22 22 -----
23 23 -----
24 24 Voleu aplicar-ho?
25 25 Voleu desar el calibratge de la capa {0}?
26 26 Arrossega o crea un punt sobre la imatge
27 27 Arrossegar per moure la fotografia
28 28 Arrossegueu per rotar la imatge
29 29 Arrossegueu per escalar la imatge horitzontalment (eix X)
30 30 Arrossegueu per escalar la imatge horitzontal i verticalment (eixos X i Y)
31 31 Arrossegueu per escalar la imatge verticalment (eix Y)
32 32 Arrossegueu per transveccionar la imatge
33 33 -----
34 34 -----
35 35 Serà aplicat automàticament.
36 36 El calibratge KML és en estat beta i pot generar capes calibrades de manera incorrecta!\nUtilitza {0} per pujar els teus KLM que han estat calibrats incorrectament.
37 37 Carrega el calibratge de la fotografia...
38 38 S''ha de carregar el fitxer de calibratge?
39 39 Ha fallat la càrrega del fitxer: {0}
40 40 Carrega dades de calibratge d''un fitxer
41 41 Carrega les dades de calibració d''un fitxer en format world
42 42 Mogut
43 43 Nova capa de fotografia del portaretalls
44 44 Nova capa fotogràfica a partir d''un fitxer...
45 45 No hi ha res al portaretalls
46 46 Notificació
47 47 D’acord
48 48 -----
49 49 PicLayer mou un punt
50 50 Suprimeix un punt de PicLayer
51 51 Transforma un punt de PicLayer
52 52 -----
53 53 PicLayer no ha pogut carregar o importar la imatge.
54 54 Desplaçament de PicLayer
55 55 Rotació PicLayer
56 56 Escala de PicLayer
57 57 Escala X de PicLayer
58 58 Escala Y de PicLayer
59 59 PicLayer (capa d''imatge): transvecció
60 60 +++++
61 61 -----
62 62 -----
63 63 Punt afegit/mogut
64 64 Punt suprimit
65 65 Punt transformat
66 66 Ha hagut un problema
67 67 -----
68 68 Suprimir el punt de la imate
69 69 Inicialitza calibaratge
70 70 Inicialitza calibaratge
71 71 Rotat
72 72 -----
73 73 Desa calibratge de la fotografia...
74 74 Desa les dades de calibratge a un fitxer
75 75 -----
76 76 No s''ha pogut desar el fitxer : {0}
77 77 Escalat
78 78 Escalat horitzontalment (X)
79 79 Escalat verticalment (Y)
80 80 -----
81 81 Seleccioneu una opció
82 82 Estableix "{0}" a si/no/preguntar a les preferències\nper controlar la càrrega automàtica de fitxers de calibratge.
83 83 Transveccionat
84 84 Tipus de fitxer suportats *.zip, *.klm
85 85 Les dades que hi ha al portaretalls no són imatges
86 86 Aquest connector permet mostrar qualsevol imatge com a fons a l''editor i aliniar-la amb el mapa.
87 87 Transforma un punt de la imatge
88 88 -----
89 89 Avís: ha fallat la manipulació del fitxer zip ''{0}''. L''excepció ha estat: {1}
90 90 -----
91 91 -----
92 92 -----
93 93 +++++
94 94 -----
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.