source: osm/applications/editors/josm/plugins/piclayer/data/ar.lang@ 35516

Last change on this file since 35516 was 35458, checked in by stoecker, 5 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.9 KB
Line 
1 1 <HTML>
2 2 <html> فشلت عملية المعايرة! <br> يجب أن يكون هناك خطأ - <br> يختلف أبعاد الكائن كثيرًا عن الأصل. <br> </ html>
3 3 <html><b> <u> Local Edge Points </u> </b> </html>
4 4 <html><b> <u> ملف مرجعي </u> </b> </html>
5 5 <html><b> <u> المسافات الحقيقية </ u> </b> </html>
6 6 <html> اختر نوع التحديد الذي تريد استخدامه. <br> <br> إذا تم تعريف النقاط المرجعية في الطبقة الموضحة ، اختر <b> معرّف </ b> -option وحدد نقاط. <br> Else اختر <b> دليل </b> -option وقم بتعيين دليل نقاط نهاية المعايرة. </ html>
7 7 <html> هل تمت معايرة هذه الصورة بالطريقة الصحيحة؟ </ html>
8 8 <html> الرجاء إدخال المعلومات المطلوبة. </ html>
9 9 -----
10 10 أضف نقاط...
11 11 أيضًا ، من الآن فصاعدًا ، سيتم دائمًا تحميل ملفات المعايرة تلقائيًا.
12 12 +++++
13 13 معايرة تلقائية - تحقق من المعايرة
14 14 معايرة تلقائية - اختر نوع الاختيار
15 15 معايرة الصورة مع الخطوط العريضة
16 16 معايرة
17 17 ملفات المعايرة
18 18 فشل المعايرة!
19 19 إعادة ضبط المعايرة
20 20 إلغاء
21 21 لا يمكن العثور على كائن الخريطة.
22 22 لا يمكن تحميل ملف مخطط!
23 23 لا يمكن اختيار طبقة!
24 24 هل تريد تطبيقه؟
25 25 هل تريد حفظ المعايرة الحالية للطبقة {0}؟
26 26 اسحب أو أنشئ نقطة في الصورة
27 27 اسحب لتحريك الصورة
28 28 اسحب لتدوير الصورة
29 29 اسحب لقياس الصورة في المحور السيني
30 30 اسحب لقياس الصورة في المحور X و Y
31 31 اسحب لقياس الصورة في المحور ص
32 32 اسحب لقص الصورة
33 33 تصدير ملف معايرة العالم ...
34 34 استيراد ملف معايرة العالم ...
35 35 سيتم تطبيقه تلقائيا.
36 36 -----
37 37 تحميل معايرة الصورة ...
38 38 تحميل ملف المعايرة؟
39 39 فشل تحميل الملف: {0}
40 40 يقوم بتحميل بيانات المعايرة من ملف
41 41 تحميل بيانات المعايرة من ملف عالمي
42 42 -----
43 43 طبقة صورة جديدة من الحافظة
44 44 طبقة صور جديدة من ملف ...
45 45 لا شيء في الحافظة
46 46 تنبيه
47 47 مُوافق
48 48 افتح الملف كمرجع ...
49 49 نقطة تحريك PicLayer
50 50 PicLayer إزالة النقطة
51 51 PicLayer تحويل نقطة
52 52 PicLayer معايرة السيارات
53 53 أخفق PicLayer في تحميل الصورة أو استيرادها.
54 54 خطوة PicLayer
55 55 تدوير PicLayer
56 56 مقياس PicLayer
57 57 مقياس PicLayer X
58 58 مقياس PicLayer Y
59 59 PicLayer القص
60 60 +++++
61 61 النقطة 1 إلى النقطة 2 (متر):
62 62 النقطة 2 إلى النقطة 3 (متر):
63 63 وأضاف نقطة / نقل
64 64 نقطة إزالتها
65 65 تحولت نقطة
66 66 حدثت مشكلة
67 67 اسم الإشارة:
68 68 إزالة نقطة على الصورة
69 69 -----
70 70 إعادة ضبط المعايرة
71 71 مستدير
72 72 يركض
73 73 حفظ معايرة الصورة ...
74 74 يحفظ بيانات المعايرة في ملف
75 75 يحفظ بيانات المعايرة في ملف العالم
76 76 فشل حفظ الملف: {0}
77 77 تحجيمها
78 78 تحجيمها X
79 79 تحجيم Y
80 80 حدد طبقة كمرجع ...
81 81 حدد اختيارا
82 82 -----
83 83 المنفصمة
84 84 ملفات الصور المدعومة ، * .zip ، * .kml
85 85 بيانات الحافظة ليست صورة
86 86 يسمح هذا البرنامج المساعد بعرض أي صورة كخلفية في المحرر ومواءمتها مع الخريطة.
87 87 تحويل نقطة على الصورة
88 88 إصدار '' {0} '' لبيانات التعريف لطبقة piclayerImage غير مدعوم. المتوقع: 0.1
89 89 تحذير: فشل في التعامل مع ملف مضغوط '' {0} ''. الاستثناء هو: {1}
90 90 قبول
91 91 يعرف
92 92 مساعدة
93 93 يدوى
94 94 إعادة تعيين
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.