| 1 | 1 <html><h3>Existem cópias de segurança antigas na pasta de imagens!</h3>
|
|---|
| 2 | 2 Abortar
|
|---|
| 3 | 3 Cancelar
|
|---|
| 4 | 4 Não foi possível eliminar o ficheiro temporário!
|
|---|
| 5 | 5 Não foi possível ler a hora de modificação (mtime)
|
|---|
| 6 | 6 Não foi possível alterar o nome do ficheiro {0} para {1}!
|
|---|
| 7 | 7 Não foi possível alterar o nome do ficheiro!
|
|---|
| 8 | 8 Não foi possível gravar a hora de modificação (mtime)
|
|---|
| 9 | 9 Erro
|
|---|
| 10 | 10 Não foi possível eliminar o ficheiro!
|
|---|
| 11 | 11 O ficheiro não foi encontrado.
|
|---|
| 12 | 12 Ignorar
|
|---|
| 13 | 13 Manter cópias de segurança antigas e continuar
|
|---|
| 14 | 14 +++++
|
|---|
| 15 | 15 Substituir
|
|---|
| 16 | 16 Substituir as cópias de segurança antigas?
|
|---|
| 17 | 17 Módulo de geolocalização de imagens
|
|---|
| 18 | 18 Continuar
|
|---|
| 19 | 19 Erro de leitura / escrita:
|
|---|
| 20 | 20 Tentar novamente
|
|---|
| 21 | 21 O teste falhou: não foi possível ler a hora de modificação (mtime)
|
|---|
| 22 | 22 O teste falhou: não foi possível gravar a hora de modificação (mtime).
|
|---|
| 23 | 23 O ficheiro "{0}" não pode ser atualizado. Só são suportadas imagens JPEG e TIFF.
|
|---|
| 24 | 24 É provável que isto possa ser resolvido reescrevendo toda a secção EXIF, no entanto, algumas etiquetas desconhecidas (raras) podem perder-se no processo.<br>Deseja continuar na mesma?
|
|---|
| 25 | 25 Não foi possível processar o ficheiro ''{0}'':
|
|---|
| 26 | 26 Aviso
|
|---|
| 27 | 27 Aviso: alguns metadados em ficheiros TIFF podem perder-se. Mantenha sempre uma cópia de segurança!
|
|---|
| 28 | 28 Gravar coordenadas no cabeçalho da imagem
|
|---|
| 29 | 29 Gravar a informação GPS da posição no cabeçalho da imagem.<br>Pode executar esta funcionalidade no menu de contexto<br>que aparece clicando com o botão direito do rato na camada da imagem.
|
|---|
| 30 | 30 Gravar informação de posição no cabeçalho EXIF dos seguintes ficheiros:
|
|---|
| 31 | 31 A gravar a informação de geolocalização nas imagens...
|
|---|
| 32 | 32 A gravar informação de posição nos ficheiros de imagens... Tempo restante estimado: {0}
|
|---|
| 33 | 33 alterar hora de modificação do ficheiro:
|
|---|
| 34 | 34 manter cópias de segurança
|
|---|
| 35 | 35 definições
|
|---|
| 36 | 36 para o tempo GPS
|
|---|
| 37 | 37 para o valor anterior (mtime não alterado)
|
|---|
| 38 | m 1 (mais {0} ficheiro)
|
|---|
| 39 | m 1 (mais {0} ficheiros)
|
|---|
| 40 | m 2 Não foi possível adicionar a etiqueta GPS ao ficheiro seguinte porque não há espaço livre suficiente na secção EXIF:
|
|---|
| 41 | m 2 Não foi possível adicionar a etiqueta GPS aos ficheiros seguintes porque não há espaço livre suficiente na secção EXIF:
|
|---|
| 42 | m 3 {0} ficheiro não pode ser atualizado. Apenas são suportadas imagens JPEG e TIFF.
|
|---|
| 43 | m 3 {0} ficheiros não podem ser atualizados. Apenas são suportadas imagens JPEG e TIFF.
|
|---|
