| 1 | 1 <html><h3>¡Hay archivos de respaldo antiguos en el directorio de imágenes!</h3>
|
|---|
| 2 | 2 Abortar
|
|---|
| 3 | 3 Cancelar
|
|---|
| 4 | 4 No se pudo eliminar el archivo temporal.
|
|---|
| 5 | 5 No se pudo leer mtime.
|
|---|
| 6 | 6 ¡No se pudo renombrar el archivo {0} a {1}!
|
|---|
| 7 | 7 ¡No se pudo renombrar el archivo!
|
|---|
| 8 | 8 No se pudo escribir mtime.
|
|---|
| 9 | 9 +++++
|
|---|
| 10 | 10 ¡No se pudo eliminar el archivo!
|
|---|
| 11 | 11 Archivo no encontrado.
|
|---|
| 12 | 12 Ignorar
|
|---|
| 13 | 13 Mantener copias de respaldo antiguas y continuar
|
|---|
| 14 | 14 Aceptar
|
|---|
| 15 | 15 Sobrescribir
|
|---|
| 16 | 16 ¿Sobreescribir copias de respaldo antiguas?
|
|---|
| 17 | 17 Plugin para geolocalización de fotografías
|
|---|
| 18 | 18 Proceder
|
|---|
| 19 | 19 Error de lectura:
|
|---|
| 20 | 20 Reintentar
|
|---|
| 21 | 21 La prueba falló: No se pudo leer el mtime.
|
|---|
| 22 | 22 La prueba falló: no se pudo escribir el mtime
|
|---|
| 23 | 23 El archivo ''{0}'' no puede ser actualizado. Solamente se soportan imágenes JPEG y TIFF.
|
|---|
| 24 | 24 Esto aparentemente puede ser corregido reescribiendo por completo la sección EXIF, sin embargo algunas (raras) etiquetas desconocidas pueden perderse en el proceso.<br>¿Desea continuar de todos modos?
|
|---|
| 25 | 25 No se pudo procesar el archivo ''{0}'':
|
|---|
| 26 | 26 Atención
|
|---|
| 27 | 27 Advertencia: Es posible que se pierdan algunos metadatos de los archivos TIFF. ¡Mantenga siempre una copia de seguridad!
|
|---|
| 28 | 28 Escribir coordenadas en el encabezado de la imagen
|
|---|
| 29 | 29 Error de escritura:
|
|---|
| 30 | 30 Agrega información sobre la posición del GPS en la cabecera del archivo de imagen. Acceda a esta característica pulsando el botón derecho del ratón sobre la capa de imagen.
|
|---|
| 31 | 31 Escribir información de posición en el encabezado EXIF de los siguientes archivos:
|
|---|
| 32 | 32 Escribiendo información de posición a los archivos de imágenes...
|
|---|
| 33 | 33 Escribiendo la información de posición en los archivos de imagen... Tiempo estimado para terminar: {0}
|
|---|
| 34 | 34 cambiar hora de modificación del archivo:
|
|---|
| 35 | 35 mantener archivos de respaldo
|
|---|
| 36 | 36 configuración
|
|---|
| 37 | 37 a hora gps
|
|---|
| 38 | 38 al valor anterior (no se cambia mtime)
|
|---|
| 39 | m 1 ({0} archivo más)
|
|---|
| 40 | m 1 ({0} archivos más)
|
|---|
| 41 | m 2 La etiqueta GPS no pudo ser añadido al siguiente archivo debido a que no hay suficiente espacio disponible en la sección EXIF:
|
|---|
| 42 | m 2 La etiqueta GPS no pudo ser añadido a los siguientes archivos debido a que no hay suficiente espacio disponible en la sección EXIF:
|
|---|
| 43 | m 3 El archivo {0} no puede ser actualizado. Solamente se soportam imágenes JPEG y TIFF.
|
|---|
| 44 | m 3 Los archivos {0} no pueden ser actualizados. Solamente se soportam imágenes JPEG y TIFF.
|
|---|
