source: osm/applications/editors/josm/plugins/pdfimport/data/fr.lang@ 26943

Last change on this file since 26943 was 26606, checked in by stoecker, 13 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.2 KB
Line 
1 1 +++++
2 2 Ecriture du fichier
3 3 {0} objets jusqu’à présent
4 4 Attacher au rapport d’erreur
5 5 Coin en bas à gauche (min) :
6 6 Construction du calque JOSM
7 7 Construction du clque JOSM.
8 8 Annuler
9 9 Appliquer la projection et fermer la fenêtre
10 10 Abandonner les modifications et fermer la fenêtre
11 11 Modification de la couleur/largeur
12 12 Impossible d’analyser la couleur
13 13 Impossible d’analyser le nombre maximal de répertoires
14 14 Impossible d’analyser les nombres. Merci de vérifiez.
15 15 Informations de débogage
16 16 Abandonner
17 17 Est et Nord
18 18 Les documents cryptés ne sont pas supportés.
19 19 Erreur d’analyse : {0}
20 20 Fichier non trouvé.
21 21 Finalisation des calques
22 22 Terminé
23 23 Importer le fichier PDF
24 24 Importer le fichier PDF
25 25 Importer le fichier PDF.
26 26 Importer le fichier PDF
27 27 Préférences pour l’importation
28 28 Importer le PDF :
29 29 Introduire des calques séparés pour :
30 30 Raccordement des segments adjacents
31 31 Raccordement des nœuds en cours
32 32 Chargement du fichier…
33 33 Chargé
34 34 Chargement…
35 35 La valeur de distance maximale n’est pas un nombre
36 36 Fusionner les nœuds proches
37 37 Valider
38 38 Fichiers OSM
39 39 Uniquement cette couleur
40 40 Formes ortogonales
41 41 PDF X et Y
42 42 Prévisualiser le fichier PDF
43 43 Fichiers PDF
44 44 Analyse du PDF
45 45 Analyse du fichier
46 46 Lieu
47 47 Sélectionnez exactement un nœud.
48 48 Définissez une projection.
49 49 Calque en post-traitement
50 50 Préférences
51 51 En préparation
52 52 Préférences de projection
53 53 Projection :
54 54 Supprimer les objets plus grands que
55 55 Supprimer les objets plus petits que
56 56 Supprimer les lignes parallèles
57 57 Suppression des gros objets
58 58 Suppression des segments parallèles
59 59 Suppression des petits objets
60 60 Enregistrer
61 61 Sauvegarde du fichier
62 62 Sélectionner la projection
63 63 Forme fermée
64 64 Afficher la cible
65 65 Segments simples
66 66 Prendre X et Y du nœud sélectionné
67 67 Prendre seulement les X premiers chemins
68 68 Le fichier PDF doit avoir exactement une page.
69 69 La valeur de tolérance n’est pas un nombre
70 70 Outil : {0}
71 71 Outils
72 72 Coin en haut à droite (max) :
73 73 Erreur de transformation : Min X doit être inférieur à max
74 74 Erreur de transformation : Min Y doit être inférieur à max
75 75 Erreur de transformation : les points sont trop proches
76 76 Erreur de transformation : orientation non supportée
77 77 Erreur de transformation : variante non supportée
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.