source: osm/applications/editors/josm/plugins/openstreetbugs/data/pt.lang@ 30182

Last change on this file since 30182 was 30182, checked in by stoecker, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.5 KB
Line 
1 1 <html>Quer mesmo marcar este problema como ''resolvido''?<br><br>Pode adicionar um comentrário adicional:</html>
2 2 <html>O módulo OpenStreetBugs está a usar o servidor antigo appspot.com.<br>Está disponível um novo servidor em schokokeks.org.<br>Quer mudar para o novo servidor? (altamente recomendado)</html>
3 3 <html>Os dados selecionados contêm dados do OpenStreetBugs.<br>Não pode enviar estes dados. Será que selecionou a camada errada?
4 4 Adicionar um comentário
5 5 Ocorreu um erro: {0}
6 6 Lista de problemas
7 7 Cancelar
8 8 Fechar:
9 9 Comentário:
10 10 Mostrar problemas do OpenStreetBugs
11 11 Intruduza o comentário
12 12 Erro
13 13 Importa relatórios de erros nos mapas do OpenStreetBugs. Após instalação disponibiliza um painel lateral direito acessível em Janelas>Relatórios de Erros OpenStreetBugs
14 14 Marcar como resolvido
15 15 Nenhum item selecionado
16 16 +++++
17 17 Relatórios de Erros OpenStreetBugs
18 18 Abrir no navegador
19 19 Abrir no navegador:
20 20 +++++
21 21 +++++
22 22 -----
23 23 Abrir o painel do OpenStreetBugs e ativar o descarregamento automático de erros
24 24 Por favor introduza o nome de utilizador
25 25 Enviar alterações
26 26 Por enviar
27 27 Deseja mesmo fechar?
28 28 Atualizar
29 29 Alterar para o novo servidor do OpenStreetBugs?
30 30 Mudar para o modo desconectado
31 31 Mudar para o modo conectado
32 32 A área visível é demasiado grande ou demasiado pequena para descarregar relatórios de erros do OpenStreetBugs
33 33 Alternar: {0}
34 34 Servidor desconhecido: %s - Provavelmente não há ligação com a Internet.
35 35 Estado do problema desconhecido
36 36 Aviso
37 37 Tem alterações por enviar para o OpenStreetBugs. Quer enviar as alterações agora?
38 38 desligado
39 39 ligado
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.