| 1 | 1 <html>Voulez-vous vraiment marquer cette erreur comme résolue ?<br>Vous devriez ajouter un commentaire :</html>
|
|---|
| 2 | 2 <html>Le greffon Openstreetbugs utilise l’ancien serveur sur appspot.com.<br>Un nouveau serveur est disponible sur schokokeks.org.<br>Voulez-vous passer sur le nouveau serveur ? (fortement recommandé)
|
|---|
| 3 | 3 <html>Les données sélectionnées contiennent des données d’OpenStreetBugs.<br>Vous ne pouvez pas envoyer ces données. Peut-être avez-vous sélectionné le mauvais calque ?
|
|---|
| 4 | 4 Ajouter un commentaire
|
|---|
| 5 | 5 Une erreur est survenue : {0}
|
|---|
| 6 | 6 Liste des erreurs
|
|---|
| 7 | 7 Annuler
|
|---|
| 8 | 8 Fermer :
|
|---|
| 9 | 9 Commenter :
|
|---|
| 10 | 10 Impossible de créer une nouvelle erreur. Résultat : {0}
|
|---|
| 11 | 11 Créer un problème
|
|---|
| 12 | 12 Créer :
|
|---|
| 13 | 13 Décrire le problème précisément
|
|---|
| 14 | 14 Afficher les problèmes d’OpenStreetBugs
|
|---|
| 15 | 15 Entrez votre commentaire
|
|---|
| 16 | 16 Erreur
|
|---|
| 17 | 17 L’entête contient plusieurs valeurs et ne peut pas être décrit en une seule chaine
|
|---|
| 18 | 18 Marquer comme résolu
|
|---|
| 19 | 19 Marquer un nouveau problème
|
|---|
| 20 | 20 Pas d’élément sélectionné
|
|---|
| 21 | 21 Valider
|
|---|
| 22 | 22 Afficher OpenStreetBugs
|
|---|
| 23 | 23 Ouvrir dans un navigateur internet
|
|---|
| 24 | 24 Ouvrir dans un navigateur internet :
|
|---|
| 25 | 25 -----
|
|---|
| 26 | 26 -----
|
|---|
| 27 | 27 Boucle de téléchargement OpenStreetBugs
|
|---|
| 28 | 28 Afficher OpenStreetBugs et activer le téléchargement automatique
|
|---|
| 29 | 29 Veuillez entrer votre nom d’utilisateur
|
|---|
| 30 | 30 Traiter la file d’attente
|
|---|
| 31 | 31 Mettre en file d’attente
|
|---|
| 32 | 32 Voulez-vous vraiment fermer ?
|
|---|
| 33 | 33 Actualiser
|
|---|
| 34 | 34 Passer sur le nouveau serveur Openstreetbugs ?
|
|---|
| 35 | 35 Basculer en mode déconnecté
|
|---|
| 36 | 36 Basculer en mode connecté
|
|---|
| 37 | 37 La zone visible est soit trop petite, soit trop grande pour télécharger des données depuis OpenStreetBugs
|
|---|
| 38 | 38 Bascule : {0}
|
|---|
| 39 | 39 Hôte %s inconnu. Peut-être qu’il n’y a pas de connexion Internet.
|
|---|
| 40 | 40 État du problème inconnu
|
|---|
| 41 | 41 Avertissement
|
|---|
| 42 | 42 Vous avez des modifications non sauvegardées dans votre file d’attente. Voulez-vous les envoyer maintenant ?
|
|---|
| 43 | 43 déconnecté
|
|---|
| 44 | 44 connecté
|
|---|
