source: osm/applications/editors/josm/plugins/openstreetbugs/data/ca.lang@ 29753

Last change on this file since 29753 was 29753, checked in by stoecker, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.5 KB
Line 
1 1 <html>Segur que voleu marcar aquest problema com a ''resolt''?<br><br>Podeu afegir un comentari:</html>
2 2 <html>El connector openstreetbugs està utilitzant el servidor vell a appspot.com.<br>Hi a un nou servidor disponible a schokokeks.org.<br>Voleu canviar al nou servidor? (molt recomanat)</html>
3 3 <html>Les dades seleccionades contenen dades d''OpenStreetBugs.<br>No podeu pujar aquestes dades. Potser heu seleccionat una capa equivocada?
4 4 Afegeix un comentari
5 5 S''ha produït un error: {0}
6 6 Llista d''errors
7 7 Cancel·la
8 8 Tanca:
9 9 Comentari:
10 10 No ha estat possible crear el nou error. Resultat: {0}
11 11 Crear nou problema
12 12 Crea:
13 13 Descriviu el problema de manera precisa
14 14 Mostra els problemes trobats per OpenStreetBugs
15 15 Introdueix el teu comentari
16 16 S''ha produït un error
17 17 Marcar com fet
18 18 Nou problema
19 19 Cap element seleccionat
20 20 D’acord
21 21 Obre OpenStreetBugs
22 22 Obre al navegador web
23 23 Obre al navegador web:
24 24 +++++
25 25 +++++
26 26 Bucle de descàrrega d''OpenStreetBugs
27 27 Obre la finestra d''OpenStreetBugs i activa la descàrrega automàtica
28 28 Si us plau introdueix un nom d''usuari
29 29 Cua de procés
30 30 Cua
31 31 Segur que voleu tancar?
32 32 Actualitza
33 33 Canvia a un nou servidor Openstreetbugs
34 34 Canvia a mode desconnectat
35 35 Canvia a mode connectat
36 36 La zona visible és massa petita o massa gran per poder descrregar dades d''OpenStreetBugs
37 37 Commuta: {0}
38 38 Servidor desconegut: %s - Possiblement no hi ha connexió a Internet.
39 39 Estat del problema: desconegut
40 40 Atenció
41 41 Teniu dades sense desar. Les voleu desar ara?
42 42 desconnectat
43 43 connectat
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.