| 1 | 1 -----
|
|---|
| 2 | 2 7Zip datoteke
|
|---|
| 3 | 3 <b>Modul je ustupio spoljni izvor:</b> {0}
|
|---|
| 4 | 4 -----
|
|---|
| 5 | 5 Poseban dodatak koji barata različitim portalima otvorenih podataka<br/><br/>Pročitajte odredbe i uslove korišćenja svakog portala<br/>pre nego što otpremite bilo koje podatke putem ovog dodatka.
|
|---|
| 6 | 6 Prihvatam
|
|---|
| 7 | 7 -----
|
|---|
| 8 | 8 Dodaj
|
|---|
| 9 | 9 -----
|
|---|
| 10 | 10 -----
|
|---|
| 11 | 11 -----
|
|---|
| 12 | 12 -----
|
|---|
| 13 | 13 Granice
|
|---|
| 14 | 14 -----
|
|---|
| 15 | 15 Otkaži
|
|---|
| 16 | 16 Nije moguće izvršiti transformaciju u WGS84
|
|---|
| 17 | 17 -----
|
|---|
| 18 | 18 -----
|
|---|
| 19 | 19 -----
|
|---|
| 20 | 20 Kliknite kako biste preskočili ažuriranje aktivnih modula
|
|---|
| 21 | 21 Kliknite kako biste ažurirali aktivne module
|
|---|
| 22 | 22 Zatvorite ovaj prozor
|
|---|
| 23 | 23 -----
|
|---|
| 24 | 24 Konfiguracija lokacija...
|
|---|
| 25 | 25 -----
|
|---|
| 26 | 26 Nastavi
|
|---|
| 27 | 27 -----
|
|---|
| 28 | 28 Izbriši
|
|---|
| 29 | 29 -----
|
|---|
| 30 | 30 -----
|
|---|
| 31 | 31 Ne pitaj ponovo i zapamti moj izbor (idite na Željene opcije->Moduli kako biste kasnije izvršili promenu)
|
|---|
| 32 | 32 Preuzmi
|
|---|
| 33 | 33 -----
|
|---|
| 34 | 34 Preuzmi listu
|
|---|
| 35 | 35 -----
|
|---|
| 36 | 36 Preuzimanje modula
|
|---|
| 37 | 37 Preuzimanje otvorenih podataka
|
|---|
| 38 | 38 Preuzimanje liste dostupnih modula
|
|---|
| 39 | 39 Preuzimanje modula {0}...
|
|---|
| 40 | 40 Preuzimanje podataka...
|
|---|
| 41 | 41 Preuzimanje liste modula sa ''{0}''
|
|---|
| 42 | 42 Uredi
|
|---|
| 43 | 43 -----
|
|---|
| 44 | 44 Unesite URL adresu
|
|---|
| 45 | 45 -----
|
|---|
| 46 | 46 -----
|
|---|
| 47 | 47 -----
|
|---|
| 48 | 48 -----
|
|---|
| 49 | 49 Nije uspelo učitavanje
|
|---|
| 50 | 50 GML datoteke
|
|---|
| 51 | 51 Opšte postavke
|
|---|
| 52 | 52 -----
|
|---|
| 53 | 53 Odbijam ove odredbe i uslove. Otkaži preuzimanje.
|
|---|
| 54 | 54 Razumem i prihvatam ove odredbe i uslove
|
|---|
| 55 | 55 -----
|
|---|
| 56 | 56 Uvezi samo neobrađene podatke (npr. ne dodaj/uklanjaj atribute niti ih menjaj standardnim OSM atributima)
|
|---|
| 57 | 57 -----
|
|---|
| 58 | 58 -----
|
|---|
| 59 | 59 JOSM nije mogao da pronađe striktnu matematičku transformaciju između ''{0}'' i WGS84.<br /><br />Želite li da isprobate <i>neinvanzivan</i> način, koji će obaviti manje preciznu transformaciju (<b>sa greškama u lokaciji do 1 km</b>) ?<br/><br/>Ukoliko nastavite, <b>NE otpremajte</b> takve podatke na OSM !
|
|---|
| 60 | 60 KML/KMZ datoteke
|
|---|
| 61 | 61 -----
|
|---|
| 62 | 62 -----
|
|---|
| 63 | 63 -----
|
|---|
| 64 | 64 -----
|
|---|
| 65 | 65 -----
|
|---|
| 66 | 66 -----
|
|---|
| 67 | 67 -----
|
|---|
| 68 | 68 Licenca
|
|---|
| 69 | 69 Ugovor o licenciranju
|
|---|
| 70 | 70 -----
|
|---|
| 71 | 71 -----
|
|---|
| 72 | 72 -----
|
|---|
| 73 | 73 -----
|
|---|
| 74 | 74 -----
|
|---|
| 75 | 75 -----
|
|---|
| 76 | 76 -----
|
|---|
| 77 | 77 -----
|
|---|
| 78 | 78 -----
|
|---|
| 79 | 79 -----
|
|---|
| 80 | 80 Modul je u paketu sa OpenData dodatkom
|
|---|
| 81 | 81 -----
|
|---|
| 82 | 82 Moduli
|
|---|
| 83 | 83 -----
|
|---|
| 84 | 84 Još informacija...
|
|---|
| 85 | 85 -----
|
|---|
| 86 | 86 -----
|
|---|
| 87 | 87 U redu
|
|---|
| 88 | 88 -----
|
|---|
| 89 | 89 Otvorite OpenData prozor.
|
|---|
| 90 | 90 Otvorite meni alatki za ove podatke.
|
|---|
| 91 | 91 OpenData željene opcije
|
|---|
| 92 | 92 OpenData XML datoteke
|
|---|
| 93 | 93 OpenData željene opcije
|
|---|
| 94 | 94 -----
|
|---|
| 95 | 95 +++++
|
|---|
| 96 | 96 -----
|
|---|
| 97 | 97 -----
|
|---|
| 98 | 98 Kliknite na <strong>Preuzmi listu</strong> da biste preuzeli i prikazali listu dostupnih modula.
|
|---|
| 99 | 99 Pokrenite JOSM ponovo kako biste aktivirali preuzete module.
|
|---|
| 100 | 100 Molimo vas obeležite unos.
|
|---|
| 101 | 101 Obrada datoteke ''{0}''
|
|---|
| 102 | 102 -----
|
|---|
| 103 | 103 -----
|
|---|
| 104 | 104 -----
|
|---|
| 105 | 105 -----
|
|---|
| 106 | 106 Šifra projekcije
|
|---|
| 107 | 107 Način projekcije
|
|---|
| 108 | 108 Naziv projekcije
|
|---|
| 109 | 109 Neobrađeni podaci
|
|---|
| 110 | 110 -----
|
|---|
| 111 | 111 Čitanje Zip datoteke...
|
|---|
| 112 | 112 -----
|
|---|
| 113 | 113 Odbijam
|
|---|
| 114 | 114 -----
|
|---|
| 115 | 115 Pretraga:
|
|---|
| 116 | 116 Obeleži
|
|---|
| 117 | 117 -----
|
|---|
| 118 | 118 -----
|
|---|
| 119 | 119 Preskoči ažuriranje
|
|---|
| 120 | 120 -----
|
|---|
| 121 | 121 -----
|
|---|
| 122 | 122 Deljenje po komšiluku
|
|---|
| 123 | 123 -----
|
|---|
| 124 | 124 -----
|
|---|
| 125 | 125 Razdeli ove podatke po komšilucima (admin_level=11).
|
|---|
| 126 | 126 -----
|
|---|
| 127 | 127 -----
|
|---|
| 128 | 128 -----
|
|---|
| 129 | 129 Alatke
|
|---|
| 130 | 130 Isprobajte neinvanzivan način
|
|---|
| 131 | 131 -----
|
|---|
| 132 | 132 -----
|
|---|
| 133 | 133 -----
|
|---|
| 134 | 134 -----
|
|---|
| 135 | 135 Ažuriraj module
|
|---|
| 136 | 136 -----
|
|---|
| 137 | 137 -----
|
|---|
| 138 | 138 -----
|
|---|
| 139 | 139 -----
|
|---|
| 140 | 140 -----
|
|---|
| 141 | 141 -----
|
|---|
| 142 | 142 -----
|
|---|
| 143 | 143 Prikaži rezime
|
|---|
| 144 | 144 Prikaži ceo tekst ove licence
|
|---|
| 145 | 145 -----
|
|---|
| 146 | 146 Upozorenje
|
|---|
| 147 | 147 -----
|
|---|
| 148 | 148 -----
|
|---|
| 149 | 149 -----
|
|---|
| 150 | 150 -----
|
|---|
| 151 | 151 -----
|
|---|
| 152 | 152 -----
|
|---|
| 153 | 153 -----
|
|---|
| 154 | 154 -----
|
|---|
| 155 | 155 -----
|
|---|
| 156 | 156 -----
|
|---|
| 157 | 157 -----
|
|---|
| 158 | 158 +++++
|
|---|
| 159 | 159 -----
|
|---|
| 160 | 160 Potrebno je da ponovo pokrenete JOSM kako bi neke od postavki stupile na snagu.
|
|---|
| 161 | 161 Zip datoteke
|
|---|
| 162 | 162 -----
|
|---|
| 163 | 163 opis nije dostupan
|
|---|
| 164 | 164 nepoznato
|
|---|
| 165 | 165 {0}: Verzija {1} (lokalna: {2})
|
|---|
| 166 | m 1 Sledeći modul <strong>nije uspešno</strong> preuzet:
|
|---|
| 167 | m 1 Sledeći moduli <strong>nisu uspešno</strong> preuzeti:
|
|---|
| 168 | m 1 Sledeći moduli <strong>nisu uspešno</strong> preuzeti:
|
|---|
| 169 | m 2 JOSM nije mogao da pronađe informacije u vezi sa sledećim modulom:
|
|---|
| 170 | m 2 JOSM nije mogao da pronađe informacije u vezi sa sledećim modulima:
|
|---|
| 171 | m 2 JOSM nije mogao da pronađe informacije u vezi sa sledećim modulima:
|
|---|
| 172 | m 3 Otvorite prozor Željene opcije nakon što se JOSM pokrene kako biste pokušali da ga ručno ažurirate.
|
|---|
| 173 | m 3 Otvorite prozor Željene opcije nakon što se JOSM pokrene kako biste pokušali da ih ručno ažurirate.
|
|---|
| 174 | m 3 Otvorite prozor Željene opcije nakon što se JOSM pokrene kako biste pokušali da ih ručno ažurirate.
|
|---|
| 175 | m 4 Sledeći modul je <strong>uspešno</strong> preuzet:
|
|---|
| 176 | m 4 Sledeći moduli su <strong>uspešno</strong> preuzeti:
|
|---|
| 177 | m 4 Sledeći moduli su <strong>uspešno</strong> preuzeti:
|
|---|
| 178 | m 5 -----
|
|---|
| 179 | m 6 Nije uspelo ažuriranje sledećeg modula:
|
|---|
| 180 | m 6 Nije uspelo ažuriranje sledećih modula:
|
|---|
| 181 | m 6 Nije uspelo ažuriranje sledećih modula:
|
|---|
