source: osm/applications/editors/josm/plugins/opendata/data/nl.lang@ 34795

Last change on this file since 34795 was 34506, checked in by donvip, 6 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 8.2 KB
Line 
1 1 Coördinaten van ''Lambert CC 9 zones'' gevonden met afwijkende zonecodes voor X en Y:
2 2 7Zip-bestanden
3 3 <b>Module verschaft door een externe bron:</b> {0}
4 4 <html>Kon module {0} niet laden omdat van de module<br>de hoofdklasse ''{1}'' niet werd gevonden.<br>Verwijderen uit voorkeuren?</html>
5 5 Een speciale afhandeling voor verschillende portalen van Open Data<br/><br/>Lees de Terms and Conditions of Use voor elk portaal<br/>vóórdat gegevens worden geüpload met behulp van deze plug-in.
6 6 Accepteren
7 7 Accepteer de nieuwe module-sites en sluit het dialoogvenster
8 8 Toevoegen
9 9 Voeg URL van Open Data Module beschrijving toe.
10 10 Alle geïnstalleerde modules zijn bijgewerkt. JOSM hoeft geen nieuwere versies te downloaden.
11 11 Hiermee kan JOSM Open Data-formaten (csv, xls, ods, kml, kmz, shp, mif) lezen in een .osm-gegevenslaag. Ondersteunt zip- en 7z-compressie van deze bestandstypen.
12 12 Er trad een fout op in module {0}
13 13 Grenzen
14 14 CSV-bestanden
15 15 Annuleren
16 16 Kan niet transformeren naar WGS84
17 17 Controleren van vooraf ingestelde voorwaarden van de module...
18 18 Klik om de module ''{0}'' te verwijderen
19 19 Klik om de module ''{0}'' te behouden
20 20 Klik om het bijwerken van de actieve modules over te slaan.
21 21 Klik om de geactiveerde modules bij te werken
22 22 Het dialoogvenster sluiten
23 23 Module-sites configureren
24 24 Configureren van sites...
25 25 Configureer de lijst met sites waarvan de modules worden gedownload
26 26 Doorgaan
27 27 Kon module {0} niet laden. Verwijderen uit voorkeuren?
28 28 Verwijderen
29 29 Verschil
30 30 Module uitschakelen
31 31 Niet opnieuw vragen en onthoud mijn beslissing (ga naar Voorkeuren->Modules om het later te wijzigen)
32 32 Downloaden
33 33 Download OSM-gegevens die overeenkomen met de huidige gegevensset.
34 34 Lijst downloaden
35 35 Downloaden van lijst voor module...
36 36 Modules downloaden
37 37 Download open gegevens
38 38 Downloaden van de lijst met beschikbare modules
39 39 Downloaden van module {0}...
40 40 Gegevens downloaden...
41 41 Downloaden van lijst voor module vanaf ''{0}''
42 42 Bewerken
43 43 Bewerk de URL van Open Data Module beschrijving.
44 44 Voer URL in
45 45 Voer een uitdrukking om te zoeken in
46 46 Mislukt om informatie voor de module te maken uit manifest voor module ''{0}''
47 47 Parsen van document voor lijst voor module vanaf site ''{0}'' mislukt Site wordt overgeslagen. Exceptie was: {1}
48 48 Bestand "{0}" bestaat niet.
49 49 bestand om te laden
50 50 GML-bestanden
51 51 Algemene instellingen
52 52 Ik verwerp deze bepalingen en voorwaarden. Downloaden annuleren.
53 53 Ik begrijp en accepteer deze bepalingen en voorwaarden
54 54 Ongeldig item in lijst voor module.
55 55 Importeer alleen ruwe gegevens (d.i. voeg geen tags toe/verwijder die of vervang ze door standaard tags van OSM)
56 56 Ongeldige URL ''{0}'' in module {1}
57 57 Ongeldig bestand. Foute lengte op regel {0}. Verwacht {1} kolommen, kreeg er {2}.
58 58 JOSM was niet in staat een strikte rekenkundige transformatie te vinden tussen ''{0}'' en WGS84.<br /><br />Wilt u een meer <i>tolerantere</i> methode proberen, die een niet-precieze transformatie zal uitvoeren (<b>met fouten in de locatie tot maximaal 1 km</b>) ?<br/><br/>Indien ja, <b>NIET uploaden</b> van dergelijke gegevens naar OSM !
59 59 KML/KMZ-bestanden
60 60 Module behouden
61 61 Laatste bijwerking van de module meer dan {0} dagen geleden.
62 62 Start browser naar de OSM-wikipagina van de geselecteerde gegevensset
63 63 Start browser naar de pagina van de licentie van de geselecteerde gegevensset
64 64 Start browser naar de pagina van het lokale portaal van de geselecteerde gegevensset
65 65 Start browser naar de pagina van het nationale portaal van de geselecteerde gegevensset
66 66 Start browser naar de pagina van de samenvatting van de licentie van de geselecteerde gegevensset
67 67 Licentie
68 68 Licentie-overeenkomst
69 69 URL voor licentie niet beschikbaar: {0}
70 70 Laden van module ''{0}''...
71 71 Laden van modules ...
72 72 Laden van shapefile ({0} mogelijkheden)
73 73 MapInfo-bestanden
74 74 Module gebundeld met plug-in opendata
75 75 Bijwerken van module mislukt
76 76 +++++
77 77 Modules die moeten worden bijgewerkt
78 78 Meer info...
79 79 Geen geldige coördinaten gevonden.
80 80 ODS-bestanden
81 81 +++++
82 82 URL van Open Data Module beschrijving
83 83 Open het venster OpenData.
84 84 Open menu Gereedschappen voor deze gegevens.
85 85 OpenData voorkeuren
86 86 OpenData XML-bestanden
87 87 voorkeuren OpenData
88 88 Overpass API-server gebruikt om OSM-gegevens te downloaden
89 89 Overpass API-server:
90 90 Parsen van lijst voor module vanaf site ''{0}''
91 91 Voer vergelijking uit tussen de huidige gegevensset en bestaande OSM-gegevens.
92 92 Klik op <strong>Lijst downloaden</strong> om een lijst van beschikbare modules te downloaden en weer te geven.
93 93 Herstart JOSM om de gedownloade modules te activeren.
94 94 Selecteer een item.
95 95 Verwerken van bestand ''{0}''
96 96 Verwerken van bestanden van module...
97 97 Parsen van lijst voor module vanaf site ''{0}''
98 98 Verwerken van bestanden in cache voor site van module...
99 99 Verwerken van bestanden voor pictogrammen in cache voor site van module...
100 100 Projectiecode
101 101 Projectiemethode
102 102 Naam projectie
103 103 Ruwe gegevens
104 104 Lezen van 7Zip-bestand...
105 105 Zip-bestand lezen...
106 106 Lezen van informatie voor lokale module..
107 107 Verwerpen
108 108 Voer bijwerken van de module uit na verlopen van de interval voor bijwerken. Automatisch bijwerken bij opstarten is ingeschakeld.
109 109 Zoeken:
110 110 Selecteren
111 111 De geselecteerde elementen op de kaart instellen op de geselecteerde items in de bovenstaande lijst.
112 112 +++++
113 113 Bijwerken overslaan.
114 114 Sla bijwerken van de module over na verlopen van de interval voor bijwerken. Automatisch bijwerken bij opstarten is ingeschakeld.
115 115 Splits op gemeente
116 116 Splits op buurt
117 117 Splits op sector
118 118 Splits deze gegevens op gemeente (admin_level=8).
119 119 Splits deze gegevens op buurt (admin_level=11).
120 120 Splits deze gegevens op sector (admin_level=10).
121 121 Het bestand ''{0}'' voor de module bevat geen Manifest.
122 122 Omschakelen: {0}
123 123 Gereedschappen
124 124 Probeer meer tolerante methode
125 125 Niet in staat CRS te detecteren !
126 126 Niet in staat om Coordinate Reference System te detecteren.\nWilt u terugvallen op ESPG:4326 (WGS 84) ?
127 127 Kan geen opslagplaats vinden voor bestand {0}
128 128 Onverwachte waarde ''{0}'' voor voorkeur ''{1}''. Veronderstelde waarde voor ''ask''.
129 129 Modules bijwerken
130 130 Werk de geselecteerde modules bij
131 131 Bekijk licentie
132 132 Bekijk licentie (samenvatting)
133 133 Bekijk pagina van lokale portaal
134 134 Bekijk pagina van nationale portaal
135 135 Bekijk OSM-wikipagina
136 136 Bekijk volledige tekst
137 137 Bekijk samenvatting
138 138 Bekijk de volledige tekst van deze licentie
139 139 Bekijk de licentie van de geselecteerde gegevensset
140 140 Waarschuwing
141 141 Waarschuwing: CRS niet gevonden
142 142 Waarschuwing: Kan module ''{0}'' niet downloaden. De koppeling om vanaf te downloaden ''{1}'' is geen geldige URL. Downloaden wordt overgeslagen.
143 143 Waarschuwing: Kan module ''{0}'' niet downloaden. De koppeling om vanaf te downloaden is onbekend. Downloaden wordt overgeslagen.
144 144 Waarschuwing: scannen van bestand ''{0}'' voor informatie over module mislukt. Overslaan.
145 145 Waarschuwing: maken van map voor module ''{0}'' mislukt. Kan geen lijst voor module opslaan vanaf de site voor module ''{1}''.
146 146 Waarschuwing: verwijderen van de gedateerde module ''{0}'' mislukt.
147 147 Waarschuwing: downloaden van informatielijst van module mislukt
148 148 Waarschuwing: installeren van de reeds gedownloade module ''{0}'' mislukt. Installatie wordt overgeslagen. JOSM laadt nog steeds de oude versie van de module.
149 149 Waarschuwing: installeren van module ''{0}'' vanuit het tijdelijke gedownloade bestand ''{1}'' mislukt. Hernoemen mislukt.
150 150 Schrijven van lijst voor module naar lokale cache ''{0}''
151 151 XAPI-server gebruikt om OSM-gegevens te downloaden indien de Overpass API niet beschikbaar is
152 152 XAPI-server:
153 153 XLS-bestanden
154 154 U moet JOSM opnieuw starten om sommige instellingen te activeren.
155 155 Zip-bestanden
156 156 laden van module ''{0}'' (versie {1})
157 157 geen omschrijving beschikbaar
158 158 onbekend
159 159 {0}: Versie {1} (lokaal: {2})
160m 1 Downloaden van de volgende module is <strong>mislukt</strong>:
161m 1 Downloaden van de volgende {0} modules is <strong>mislukt</strong>:
162m 2 JOSM kon geen informatie vinden over de volgende module:
163m 2 JOSM kon geen informatie vinden over volgende modules:
164m 3 Open het dialoogvenster Voorkeuren nadat JOSM is opgestart en probeer handmatig bij te werken.
165m 3 Open het dialoogvenster Voorkeuren nadat JOSM is opgestart en probeer ze handmatig bij te werken.
166m 4 De volgende module is <strong>met succes</strong> gedownload:
167m 4 De volgende {0} modules zijn <strong>met succes</strong> gedownload:
168m 5 De module zal niet worden geladen.
169m 5 De modules zullen niet worden geladen.
170m 6 Bijwerken van de volgende module is mislukt:
171m 6 Bijwerken van de volgende modules is mislukt:
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.