close Warning: Can't use blame annotator:
svn blame failed on applications/editors/josm/plugins/opendata/data/nb.lang: 195004 - Cannot calculate blame information for binary file 'file:///home/josm/osmsvn/applications/editors/josm/plugins/opendata/data/nb.lang'

source: osm/applications/editors/josm/plugins/opendata/data/nb.lang@ 36066

Last change on this file since 36066 was 35774, checked in by Don-vip, 3 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 7.0 KB
RevLine 
1 1 Fant koordinater i Lambert CC 9 sone med forskjellige sonekoder for X og Y:
2 2 7Zip-filer
3 3 <b>Modul tilbydt av ekstern kilde:</b> {0}
4 4 <html>Klarte ikke laste modul {0} fordi modulens<br>hovedklasse «{1}» ikke ble funnet.<br>Slett fra innstillinger?</html>
5 5 Verktøy for diverse OpenData-portaler<br/><br/>Les lisens og bruksbetingelser for hver portal<br/>før opplasting av data som kommer via dette programtillegget.
6 6 Godta
7 7 Godta nye modultjenere og lukk dialogvinduet
8 8 Legg til
9 9 Legg til beskrivelses-URL for åpen data-modul
10 10 Alle de installerte modulene er oppdaterte. Det finnes ingen nyere versjoner.
11 11 Lar JOSM importere åpne dataformater (csv, xls, ods, kml, kmz, shp, mif) til et .osm-lag. Støtter zip- og 7z-komprimering av disse filtypene.
12 12 Det oppstod en feil i modulen {0}
13 13 Avgrensing
14 14 CSV-filer
15 15 Avbryt
16 16 Kan ikke transformere til WGS84
17 17 Undersøker modulens avhengigheter …
18 18 Klikk for å slette modulen «{0}»
19 19 Klikk for å beholde modulen «{0}»
20 20 Klikk for å hoppe over oppdatering av aktiverte moduler
21 21 Klikk for å oppdatere aktiverte moduler
22 22 Lukk vinduet
23 23 Sett opp modultjenere
24 24 Sett opp områder …
25 25 Sett opp liste over tjenere som moduler lastes ned fra
26 26 Fortsett
27 27 Klarte ikke laste modul {0}. Slett fra innstillinger?
28 28 Slett
29 29 Forskjeller
30 30 Slå av modul
31 31 Ikke spør igjen og husk valget (kan endres senere i Innstillinger → Moduler)
32 32 Last ned
33 33 Last ned OSM-data som svarer til gjeldende datasett.
34 34 Last ned liste
35 35 Last ned modulliste …
36 36 Last ned moduler
37 37 Last ned åpne data
38 38 Last ned liste over tilgjengelige moduler
39 39 Laster ned modul {0} …
40 40 Laster ned data …
41 41 Last ned modulliste fra «{0}»
42 42 Endre
43 43 Rediger beskrivelses-URL for åpen data-modul.
44 44 Angi URL
45 45 Angi et søkeuttrykk
46 46 Klarte ikke opprette modulinformasjon fra manifest for modul «{0}»
47 47 Klarte ikke fortolke dokument med modulliste fra tjener «{0}». Hopper over. Unntak: {1}
48 48 Fila «{0}» finnes ikke
49 49 Fil som skal lastes
50 50 GML-filer
51 51 Generelle innstillinger
52 52 Jeg avslår disse betingelsene. Avbryt nedlasting.
53 53 Jeg forstår og godtar disse betingelsene
54 54 Ugyldig oppføring i modulliste.
55 55 Importer kun rådata (dvs. ikke legg til/fjern egenskaper eller erstatt dem med vanlige OSM-egenskaper)
56 56 Ugyldig URL «{0}» i modulen {1}
57 57 Ugyldig fil. Feil lengde på linje {0}. Forventet {1} kolonner, men leste {2}.
58 58 JOSM fant ingen eksakt matematisk transformasjon mellom «{0}» og WGS84.<br /><br />Vil du forsøke en <i>omtrentlig</i> metode, som i verste fall kan føre til <b>posisjonsfeil opp til 1 km</b>?<br/><br/>Men <b>ikke</b> last opp slike grovfeil til OSM!
59 59 KML/KMZ-filer
60 60 Behold modul
61 61 Siste moduloppdatering skjedde mer enn {0} dager siden.
62 62 Start nettleser med OSM Wiki-sida til det nedlastede datasettet
63 63 Start nettleser med lisenssida til det valgte datasettet
64 64 Start nettleser med nettsida til den lokale portalen til det valgte datasettet
65 65 Start nettleser med nettsida til den nasjonale portalen til det valgte datasettet
66 66 Start nettleser med oppsummering av lisens for det valgte datasettet
67 67 Lisens
68 68 Lisensavtale
69 69 Lisens-URL er utilgjengelig: {0}
70 70 Laster modulen «{0}» …
71 71 Laster moduler …
72 72 Laster ESRI Shape-fil ({0} objekter)
73 73 MapInfo-filer
74 74 Modul pakket sammen med opendata-tillegget
75 75 Oppdatering av modul mislyktes
76 76 Moduler
77 77 Alle moduler er oppdaterte
78 78 Mer informasjon …
79 79 Fant ingen gyldige koordinater.
80 80 ODS-filer
81 81 +++++
82 82 Åpne beskrivelses-URL for åpen data-modul
83 83 Åpne OpenData-vinduet.
84 84 Åpne verktøy-meny for disse dataene.
85 85 Innstillinger for OpenData
86 86 OpenData XML-filer
87 87 OpenData-innstillinger
88 88 Overpass API-tjener for nedlasting av OSM-data
89 89 Overpass API-tjener:
90 90 Fortolker modulliste fra tjener «{0}»
91 91 Finn forskjeller mellom gjeldende datasett og eksisterende OSM-data.
92 92 Velg <strong>Last ned liste</strong> for å laste ned og vise liste over tilgjengelige moduler.
93 93 Start JOSM på nytt for å slå på de nedlastede modulene.
94 94 Velg en verdi.
95 95 Bearbeider fil «{0}»
96 96 Behandler modulfiler …
97 97 Behandler modulliste fra tjener «{0}»
98 98 Behandler hurtiglagerfiler for modultjener …
99 99 Behandler hurtiglagrede ikonfiler fra modultjener …
100 100 Projeksjonskode
101 101 Projeksjonsmetode
102 102 Projeksjonsnavn
103 103 Rådata
104 104 Leser 7Zip-fil …
105 105 Leser Zip-fil …
106 106 Leser lokal modulinformasjon …
107 107 Avslå
108 108 Oppdaterer modul etter inntruffet oppdateringsintervall. Automatisk oppdatering ved oppstart er slått av.
109 109 Søk:
110 110 Velg
111 111 Sett valgte kartobjekt til det som er valgt i lista ovenfor.
112 112 ESRI Shape-filer
113 113 Hopp over oppdatering
114 114 Hopper over oppdatering av modul etter inntruffet oppdateringsintervall. Automatisk oppdatering ved oppstart er slått av.
115 115 Del opp etter kommune
116 116 Del opp etter nabolag
117 117 Del opp etter sektor
118 118 Del opp data etter kommue (admin_level=8).
119 119 Del opp data etter nabolag (admin_level=11).
120 120 Del opp data etter sektor (admin_level=10).
121 121 Modulfila «{0}» mangler manifest.
122 122 Slå av/på: {0}
123 123 Verktøy
124 124 Forsøk omtrentlig metode
125 125 Gjenkjente ikke KRS
126 126 Gjenkjente ikke koordinatbasert referansesystem.\nVil du forsøke EPSG:4326 (WGS 84)?
127 127 Fant ikke lagrede data for fila {0}
128 128 Innstillingen «{1}» har uventet verdi «{0}». Antar det skal være «ask».
129 129 Oppdater moduler
130 130 Oppdater valgte moduler
131 131 Vis lisens
132 132 Vis lisens (oppsummering)
133 133 Vis lokal portal
134 134 Vis nasjonal portal
135 135 Vis OSM Wiki-side
136 136 Vis full tekst
137 137 Vis oppsummering
138 138 Vis lisensens fulle tekst
139 139 Vis lisensen til det valgte datasettet
140 140 Advarsel
141 141 Advarsel: Fant ikke KRS
142 142 Advarsel: Kan ikke laste ned modulen «{0}». Nedlastingslenka «{1}» er ikke en gyldig URL. Hopper over nedlasting.
143 143 Advarsel: Kan ikke laste ned modulen «{0}». Nedlastingslenka er ukjent. Hopper over nedlasting.
144 144 Advarsel: Klarte ikke gjennomsøke fila «{0}» etter modulinformasjon. Hopper over.
145 145 Advarsel: Klarte ikke opprette modulmappe «{0}». Kan ikke hurtiglagre modulliste fra modultjener «{1}».
146 146 Advarsel: klarte ikke slette utdatert modul «{0}».
147 147 Advarsel: Klarte ikke laste ned liste med informasjon om moduler
148 148 Advarsel: klarte ikke slette allerede nedlastet modul «{0}». Hopper over installasjon. JOSM vil fortsatt laste den gamle versjonen av modulen.
149 149 Advarsel: Klarte ikke installere modulen «{0}» fra midlertidig nedlastet fil «{1}». Klarte ikke endre navn.
150 150 Skriver modulliste til lokalt hurtiglager «{0}»
151 151 XAPI-tjener for nedlasting av OSM-data hvis Overpass-API er utilgjengelig
152 152 XAPI-tjener:
153 153 XLS-filer
154 154 Du må starte JOSM for at enkelte innstillingene skal tre i kraft.
155 155 Zip-filer
156 156 laster modul «{0}» (versjon {1})
157 157 ingen beskrivelse tilgjengelig
158 158 ukjent
159 159 {0}: Versjon {1} (lokal: {2})
160m 1 Nedlasting av følgende modul <strong>mislyktes</strong>:
161m 1 Nedlasting av følgende moduler <strong>mislyktes</strong>:
162m 2 JOSM fant ingen informasjon om følgende modul:
163m 2 JOSM fant ingen informasjon om følgende moduler:
164m 3 Åpne innstillingsvinduet etter at JOSM har startet, og forsøk å oppdatere det manuelt.
165m 3 Åpne innstillingsvinduet etter at JOSM har startet, og forsøk å oppdatere dem manuelt.
166m 4 Følgende modul er <strong>vellykket</strong> lastet ned:
167m 4 Følgende moduler er <strong>vellykket</strong> lastet ned:
168m 5 Modulen vil ikke lastes.
169m 5 Modulene vil ikke lastes.
170m 6 Oppdatering av følgende modul mislyktes:
171m 6 Oppdatering av følgende moduler mislyktes:
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.