source: osm/applications/editors/josm/plugins/opendata/data/ja.lang

Last change on this file was 36196, checked in by taylor.smock, 9 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 9.1 KB
Line 
1 1 ''Lambert CC 9 zones'' のX・Y座標が異なるゾーンコードで見つかりました:
2 2 7Zipファイル
3 3 <b>外部ソースから提供されたモジュール:</b> {0}
4 4 <html>{0} モジュールを読み込めません。<br>モジュールのメインクラス ''{1}'' が見つかりませんでした。<br>設定から削除された可能性があります。</html>
5 5 様々なOpenDataポータルの特別なハンドラーです<br/><br/>このプラグインでロードしたデータをアップロードする前に<br/>各ポータルの利用規約をお読みください。
6 6 承諾
7 7 モジュールのサイトの変更を承認してダイアログを閉じる
8 8 追加
9 9 OpenDataモジュールの説明URLを追加します。
10 10 インストールされたモジュールはすべて最新版です。JOSMが新しいバージョンをダウンロードする必要はありません。
11 11 -----
12 12 {0} モジュールでエラーが発生しました
13 13 境界
14 14 CSVファイル
15 15 キャンセル
16 16 WGS84に変換できません
17 17 モジュールの要件をチェック中...
18 18 ’’{0}'' モジュールを削除するにはクリック
19 19 ''{0}'' モジュールを保持するにはクリック
20 20 有効なモジュールの更新をスキップするにはクリック
21 21 有効なモジュールを更新するにはクリック
22 22 ダイアログを閉じる
23 23 モジュールのサイトを設定
24 24 サイトを構成...
25 25 モジュールをダウンロードするサイトの一覧を設定
26 26 続ける
27 27 Could not load module {0}. 設定から削除しますか?
28 28 削除
29 29 差分
30 30 モジュールを無効化
31 31 この決定を保存して再度確認しない(後で設定→モジュールで変更できます)
32 32 ダウンロード
33 33 現在のデータセットに対応するOSMデータをダウンロードします。
34 34 リストのダウンロード
35 35 モジュール一覧をダウンロード中...
36 36 モジュールをダウンロード
37 37 オープンデータをダウンロード
38 38 利用可能なモジュールの一覧をダウンロード
39 39 {0} モジュールをダウンロード中...
40 40 データのダウンロード中...
41 41 ''{0}'' からモジュール一覧をダウンロード中
42 42 編集
43 43 OpenDataモジュールの説明URLを編集します。
44 44 URLを入力
45 45 検索式を入力してください
46 46 ''{0}''モジュールのマニフェストからモジュール情報を作成できませんでした
47 47 Failed to parse module list document from site ''{0}''. Skipping site. 例外:{1}
48 48 ファイル ''{0}'' はありません
49 49 読み込むファイル
50 50 GMLファイル
51 51 全般設定
52 52 -----
53 53 利用条件に同意できません。ダウンロードを取りやめます。
54 54 利用条件を理解し、同意します
55 55 モジュール一覧に不正な項目があります。
56 56 生データのみをインポート(つまり、追加・削除や標準のOSMのタグで置き換えをしていないもの)
57 57 {1} モジュール中でURL ''{0}'' が無効です
58 58 ファイルが無効です。{0}行目の長さが間違っています。{1}桁のはずが{2}桁になっています。
59 59 JOSMは''{0}''とWGS84の間の厳密な変換式を見つけられませんでした。<br /><br />あまり厳密な変換ではない<i>lenient</i>法を使用しますか?(<b>1km程度の誤差が出ることがあります</b>)<br/><br/>その場合、そのようなデータをOSMには<b>アップロードしないでください!
60 60 KML/KMZファイル
61 61 モジュールを保持
62 62 モジュールは{0}日以上前に更新されました。
63 63 選択されたデータセットの OSM のウィキページをブラウザーで開く
64 64 ブラウザーを起動して、選択されたデータセットのライセンスページを見る
65 65 ブラウザーを起動して、選択されたデータセットの地域ポータルページを開く
66 66 ブラウザーを起動して、選択されたデータセットの国別ポータルページを開く
67 67 ブラウザーを起動して、選択されたデータセットの概要ライセンスページを見る
68 68 ライセンス
69 69 ライセンス契約書
70 70 ライセンスのURLが利用できません: {0}
71 71 ''{0}'' モジュールを読み込み中...
72 72 モジュールを読み込み中...
73 73 シェイプファイルをロード中({0}個)
74 74 -----
75 75 MapInfoファイル
76 76 OpenDataプラグインにバンドルされたモジュール
77 77 モジュールの更新に失敗しました
78 78 モジュール
79 79 モジュールは最新版です
80 80 詳細情報...
81 81 有効な座標が見つかりませんでした。
82 82 ODSファイル
83 83 +++++
84 84 OpenDataモジュールの説明URL
85 85 OpenDataウィンドウを開きます。
86 86 このデータのためのオープンツールメニュー
87 87 OpenData設定
88 88 OpenData XMLファイル
89 89 OpenData設定
90 90 OSM データのダウンロードに使用する Overpass API サーバー
91 91 Overpass API サーバー:
92 92 ''{0}'' サイトからモジュール一覧を解析中
93 93 現在のデータセットと既存のOSMデータの間の差分を取ります。
94 94 利用可能なモジュールの一覧をダウンロードして表示するには、<strong>リストのダウンロード</strong>をクリックしてください。
95 95 ダウンロードしたモジュールを有効化するにはJOSMを再起動してください。
96 96 エントリーを選択してください。
97 97 ファイル ''{0}''の処理中
98 98 モジュールファイルを処理中...
99 99 サイト''{0}''からのモジュールリストを処理中
100 100 モジュールのサイトキャッシュファイルを処理中...
101 101 モジュールのサイトキャッシュアイコンファイルを処理中...
102 102 投影法コード
103 103 投影法
104 104 投影法の名前
105 105 生データ
106 106 7Zipファイルを読み込み中...
107 107 ZIPファイルを読み込み中...
108 108 ローカルのモジュール情報を読み込み中..
109 109 拒否
110 110 更新間隔を過ぎたモジュールの更新を実行します。起動時の自動アップデートは無効です。
111 111 検索:
112 112 選択
113 113 地図上の選択した要素を、上記リストの選択したアイテムに設定します。
114 114 シェイプファイル
115 115 更新をスキップ
116 116 更新間隔を過ぎたモジュールの更新をスキップします。起動時の自動アップデートが無効です。
117 117 municipalityで分割
118 118 neighbourhoodで分割
119 119 sectorで分割
120 120 このデータをmunicipality(管理レベル=8)で分割します。
121 121 このデータをneighbourhood(管理レベル=11)で分割します。
122 122 このデータをsector(管理レベル=10)で分割します。
123 123 モジュールファイル ''{0}'' にはマニフェストが含まれていません。
124 124 {0}の表示/非表示
125 125 ツール
126 126 lenient法を試す
127 127 座標参照系を検出できません。
128 128 座標系が検出できませんでした。\n既定の ESPG:4326 (WGS 84) に切り替えますか?
129 129 {0}ファイルのデータストアが見つかりませんでした
130 130 設定''{1}''に予期しない値''{0}''が指定されました。''Ask''を想定します。
131 131 モジュールを更新
132 132 選択されたモジュールを更新
133 133 ライセンスを見る
134 134 ライセンスを見る〈概要〉
135 135 地域ポータルページを見る
136 136 国別ポータルページを開く
137 137 OSM のウィキページを見る
138 138 テキスト全体を表示
139 139 概要を表示
140 140 このライセンス契約書の全文を見る
141 141 選択されたデータセットのライセンスを見る
142 142 警告
143 143 警告: 座標参照系が見つかりません
144 144 Warning: Cannot download module ''{0}''. ダウンロードリンク''{1}'' は有効なURLではありません。ダウンロードをスキップしています。
145 145 Warning: Cannot download module ''{0}''. Its download link is not known. ダウンロードをスキップしています。
146 146 警告: モジュール情報のファイル ''{0}'' のスキャンに失敗しました。スキップします。
147 147 警告: モジュールディレクトリ ''{0}'' の作成に失敗しました。モジュールサイト ''{1}'' からモジュール一覧のキャッシュができません。
148 148 警告: 期限切れの ''{0}'' モジュールの削除に失敗しました。
149 149 警告: モジュール情報一覧のダウンロードに失敗しました
150 150 -----
151 151 警告: 一時ダウンロードファイル ''{1}'' からの ''{0}'' モジュールのインストールに失敗しました。名前の変更ができません。
152 152 モジュール一覧をローカルキャッシュ ''{0}'' に書き込み中
153 153 Overpass API サーバーが利用できないときに OSM データをダウンロード XAPI サーバー
154 154 XAPIサーバー:
155 155 XLSファイル
156 156 設定を有効にするにはJOSMを再起動する必要があります。
157 157 Zipファイル
158 158 ''{0}''モジュール(バージョン{1})をロード中
159 159 説明がありません
160 160 不明
161 161 {0}: バージョン {1} (ローカル: {2})
162m 1 次のモジュール{0}件のダウンロードに<strong>失敗しました</strong>。
163m 2 JOSMは次のモジュールについての情報を見つけられませんでした。
164m 3 JOSMが開始してから設定ダイアログを開いて手動更新してみてください。
165m 4 次のモジュール{0}件のダウンロードに<strong>成功しました</strong>。
166m 5 このモジュールは読み込まれません。
167m 6 以下のモジュールの更新に失敗しました。
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.