source: osm/applications/editors/josm/plugins/opendata/data/hu.lang@ 36354

Last change on this file since 36354 was 36354, checked in by taylor.smock, 5 weeks ago

i18n updates

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 8.0 KB
Line 
1 1 ''Lambert CC 9 zones'' koordináták találhatóak eltérő zóna kódokkal X-hez és Y-hoz:
2 2 7Zip fájlok
3 3 <b>Külső forrásból szolgáltatott modul:</b> {0}
4 4 <html>{0} modult nem lehetett betölteni, mert<br/>a fő osztálya ''{1}'' nem található.<br/>Törlöd a beállításokból?</html>
5 5 A különböző Open Data portálok speciális kezelője<br/><br/>Kérlek olvasd el az egyes portálok felhasználási feltételeit<br/>mielőtt a bővítménnyel bármilyen adatot feltöltenél.
6 6 Elfogadás
7 7 Az új moduloldalak elfogadása és a párbeszédablak bezárása
8 8 Hozzáadás
9 9 Open Data modul URL hozzáadása.
10 10 Minden telepített modul naprakész. A JOSM-nek nem kell újabb verziókat letöltenie.
11 11 Lehetővé teszi a JOSM számára a nyílt formátumok olvasását (csv, xls, ods, kml, kmz, shp, mif) egy .osm adatrétegre. Támogatja ezen fájltípusok zip és 7z tömörített változatát is.
12 12 {0} modulban hiba történt
13 13 Határok
14 14 CSV fájlok
15 15 Mégse
16 16 Nem lehet WGS84-re alakítani
17 17 Modul előfeltételeinek ellenőrzése…
18 18 ''{0}'' modul letiltásához kattints ide
19 19 ''{0}'' modul megtartásához kattints ide
20 20 Kattints az aktív modulok frissítésének kihagyásához
21 21 Kattints az aktív modulok frissítéséhez
22 22 Párbeszédpanel bezárása
23 23 Modul oldalak konfigurálása
24 24 Tárhelyek konfigurálása…
25 25 A modulok letöltéséhez használt webhelyek listájának szerkesztése
26 26 Folytatás
27 27 {0} modul nem tölthető be. Törlöd a beállításokból?
28 28 Törlés
29 29 Különbség
30 30 Modul letiltása
31 31 Ne kérdezze meg újra, emlékezzen a választásomra (megváltoztathatod a Beállítások -> Modulok alatt)
32 32 Letöltés
33 33 OSM-adatok letöltése a jelenlegi adathalmaznak megfelelően.
34 34 Lista letöltése
35 35 Modullista letöltése…
36 36 Modulok letöltése
37 37 Nyílt adat letöltése
38 38 Az elérhető modulok listájának letöltése
39 39 {0} modul letöltése…
40 40 Adatok letöltése…
41 41 Modul lista letöltése innen: ''{0}''
42 42 Szerkesztés
43 43 Open Data modul URL szerkesztése.
44 44 URL beírása
45 45 Írj be egy keresési kifejezést
46 46 Nem sikerült elkészíteni a modulinformációkat ''{0}'' modul manifest fájljából
47 47 Nem sikerült elemezni a(z) ''{0}'' webhelyről származó modullistát. Webhely kihagyása. Kivétel: {1}
48 48 A(z) ''{0}'' fájl nem létezik.
49 49 Betöltendő fájl
50 50 GML fájlok
51 51 Általános beállítások
52 52 -----
53 53 Elutasítom a felhasználási feltételeket. Letöltés megszakítása.
54 54 Értem és elfogadom a felhasználási feltételeket
55 55 Érvénytelen bejegyzés a modul listában.
56 56 Csak nyers adatok importálása (pl. nem ad hozz, nem töröl címkéket és nem cseréli szabványos OSM címkékre)
57 57 Érvénytelen URL ''{0}'' {1} modulban
58 58 Érvénytelen fájl. Hibás hossz a(z) {0}. sorban. Várt {1} oszlop, kapott {2}.
59 59 A JOSM nem talált pontos matematikai transzformációt ''{0}'' és WGS84 között.<br /><br />Szeretnél kipróbálni egy <i>elnéző</i> módszert, ami pontatlan transzformációt végez (<b>akár 1 km-es hibával</b>) ?<br/><br/>Ha igen, <b>NE töltsd fel</b> az adatokat OSM-re !
60 60 KML/KMZ fájlok
61 61 Modul megtartása
62 62 Utolsó modulfrissítés több, mint {0} nappal ezelőtt.
63 63 Böngésző indítása a kijelölt adathalmaz OSM Wiki-oldalával
64 64 Böngésző indítása a kijelölt adathalmaz licencnyilatkozati oldalával
65 65 Böngésző indítása a kijelölt adathalmaz helyiportál-oldalával
66 66 Böngésző indítása a kijelölt adathalmaz nemzetiportál-oldalával
67 67 Böngésző indítása a kijelölt adathalmaz licencnyilatkozati összefoglaló oldalával
68 68 Licenc
69 69 Licencszerződés
70 70 A licenc URL nem elérhető: {0}
71 71 -----
72 72 -----
73 73 -----
74 74 -----
75 75 ''{0}'' modul betöltése…
76 76 Modulok betöltése…
77 77 Shapefájl betöltése ({0} elem)
78 78 -----
79 79 MapInfo fájlok
80 80 A modul az OpenData bővítménnyel van összecsomagolva
81 81 Modulfrissítés sikertelen
82 82 Modulok
83 83 A modulok naprakészek
84 84 További információ…
85 85 Nem találtam érvényes koordinátát.
86 86 ODS fájlok
87 87 +++++
88 88 Open Data modul URL
89 89 OpenData ablak megnyitása
90 90 Eszközök menü megnyitása ehhez az adathoz
91 91 OpenData Beállítások
92 92 OpenData XML fájlok
93 93 OpenData beállítások
94 94 OSM adatok letöltésére használandó Overpass API szerver
95 95 Overpass API szerver:
96 96 Modullista elemzése ''{0}'' webhelyről
97 97 Diff (összehasonlítás) készítése a jelenlegi adathalmaz és a meglévő OSM adatok között.
98 98 Kérek, kattints a <strong>Lista letöltés</strong>re az elérhető modulok letöltéséhez és megjelenítéséhez.
99 99 Kérlek, indítsd újra a JOSM-et a letöltött modulok aktiválásához.
100 100 Kérlek válassz egy listaelemet.
101 101 Fájl feldolgozása: ''{0}''
102 102 Modul fájlok feldolgozása…
103 103 Modullista feldolgozása ''{0}'' webhelyről
104 104 Modul webhely gyorsítótár fájl feldolgozása…
105 105 Modul webhely gyorsítótár ikon fájl feldolgozása…
106 106 Vetület kódja
107 107 Velületi rendszer
108 108 Vetületnév
109 109 Nyers adat
110 110 7Zip fájl olvasása…
111 111 Zip fájl olvasása…
112 112 Helyi modulinformációk olvasása…
113 113 Elutasítás
114 114 Modulfrissítés az eltelt frissítési időköz után. Az automatikus frissítés le van tiltva.
115 115 Keresés:
116 116 Kijelölés
117 117 A térképen kijelölt elemeket beállítása a fenti listában kijelölt tétekelekre.
118 118 Shapefájlok
119 119 Frissítés mellőzése
120 120 Modulfrissítés kihagyása az eltelt frissítési időköz után. Az automatikus frissítés le van tiltva.
121 121 -----
122 122 -----
123 123 -----
124 124 Ossza fel ezeket az adatokat [admin_level=8] önkormányzat szerint.
125 125 Ossza fel ezeket az adatokat [admin_level=11] városrészek szerint.
126 126 Ossza fel ezeket az adatokat [admin_level=10] településrészek szerint.
127 127 ''{0}'' modulfájl nem tartalmaz Manifest metaadatokat.
128 128 Átkapcsol: {0}
129 129 Eszközök
130 130 Elnéző módszer kipróbálása
131 131 CRS nem ismerhető fel!
132 132 Nem sikerült felismerni a Koordináta Azonosító Rendszert (CRS).\nSzeretnél átállni az alapértelmezett ESPG:4326-ra (WGS 84)?
133 133 Nem található adattároló ehhez a fájlhoz: {0}
134 134 Ismeretlen ''{0}'' érték ''{1}'' beállításban. Feltételezett érték ''ask''.
135 135 Modulok frissítése
136 136 A kijelölt modulok frissítése
137 137 Licenc megtekintése
138 138 Licenc megtekintése (összefoglaló)
139 139 Helyi Portál oldal megtekintése
140 140 Nemzeti Portál oldal megtekintése
141 141 OSM Wikioldal megtekintése
142 142 Teljes szöveg megtekintése
143 143 Összegzés megtekintése
144 144 A licenc teljes szövegének megjelenítése
145 145 A jelenleg kijelölt adathalmaz licencének megtekintése.
146 146 Figyelmeztetés
147 147 Figyelem: CRS nem található
148 148 Figyelmeztetés: ''{0}'' modult nem lehet letölteni. ''{1}'' letöltési link egy érvénytelen URL. Letöltés kihagyása.
149 149 Figyelmeztetés: ''{0}'' modult nem lehet letölteni. A letöltési linkje ismeretlen. Letöltés kihagyása.
150 150 Figyelmeztetés: Nem sikerült beolvasni ''{0}'' fájl a modulinformációkért. Kihagyás.
151 151 Figyelmeztetés: nem sikerült létrehozni a modul könyvtárat: ''{0}''. A modul lista nem gyorsítótárazható a modul webhelyről: ''{1}''.
152 152 Figyelmeztetés: nem sikerült törölni ezt az elavult modult: ''{0}''
153 153 Figyelmeztetés: nem sikerült letölteni a modulinformációs listát
154 154 -----
155 155 Figyelmeztetés: nem sikerült telepíteni a(z) ''{0}'' modult ebből az ideiglenesen letöltött fájlból: ''{1}''. Átnevezés sikertelen.
156 156 Modul lista írása a helyi gyorsítótárba: ''{0}''
157 157 A XAPI szerver OSM adatok letöltésére szolgál, amikor az OverPass API nem elérhető
158 158 XAPI szerver:
159 159 XLS fájlok
160 160 Egyes beállítások érvénybe lépéséhez újra kell indítanod a JOSM-ot.
161 161 Zip fájlok
162 162 ''{0}'' modul betöltése (verzió {1})
163 163 nem érhető el leírás
164 164 ismeretlen
165 165 {0}: Verzió {1} (telepítve: {2})
166m 1 Az alábbi modul letöltése <strong>meghiúsult</strong>:
167m 1 Az alábbi {0} modul letöltése <strong>meghiúsult</strong>:
168m 2 A JOSM nem talál adatokat az alábbi modulról:
169m 2 A JOSM nem talál adatokat az alábbi modulokról:
170m 3 Kérlek nyisd meg a Beállításokat miután a JOSM elindult és próbáld kézzel frissíteni.
171m 3 Kérlek nyisd meg a Beállításokat miután a JOSM elindult és próbáld kézzel frissíteni.
172m 4 Az alábbi modul <strong>sikeresen</strong> letöltve:
173m 4 Az alábbi {0} modul <strong>sikeresen</strong> letöltve:
174m 5 A modul nem lesz betöltve.
175m 5 A modulok nem lesznek betöltve.
176m 6 Az alábbi modul frissítése nem sikerült:
177m 6 Az alábbi modulok frissítése nem sikerült:
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.