source: osm/applications/editors/josm/plugins/native-password-manager/data/ast.lang@ 36360

    1 <br><strong>Alvertencia:</strong> Pueden quedar datos sensibles nel  arquivu de preferencies. ({0})
    2 Recular
    3 Encaboxar
    4 Zarre''l diálogu y refugue tolos cambeos
    5 Confirmar la configuración y pesllar esti cuadru de diálogu
    6 Dependiendo del so Sistema Operativu / Distribución, pue que sía necesariu primero crear un llaveru/monederu.
    7 Cifrar los datos con credenciales d''entamu de sesión de Windows
    8 Rematar
    9 Atopáronse datos sensibles qu''inda tán almacenaos nel ficheru de preferencies de JOSM (testu claru).
   10 Dir a la páxina anterior
   11 -----
   12 -----
   13 Contraseña/API JOSM/OSM
   14 Nome d''usuariu
   15 JOSM/Proxy/Contraseña
   16 JOSM/Proxy/Nome d''usuariu
   17 Complementu Xestor de Contraseñes Natives
   18 Complementu de xestión de contraseñes natives
   19 Siguiente
   20 ¡Non pudo atopase nengún xestor de contraseñes natives!
   21 Non gracies, utilice les preferencies d''almacenamientu de JOSM en testu claru
   22 Non, solo calténgalo
   23 Testu planu, valor per omisión de JOSM
   24 Proceda y siga a la siguente páxina
   25 Guardar l´usuariu y la contraseña ({0})
   26 El complementu xestor de contraseñes natives detectó {0} nel so sistema.
   27 El nome d´usuariu y la contraseña tán protexíos por {0}.
   28 Tresferir al xestor de contraseñes y esaniciar del ficheru de preferencies
   29 Utiliza l''alministrador de claves del sistema p''almacenar el nome d''usuariu y contraseña (ye compatible con KWallet y GNOME Keyring.)
   30 Utilizar {0}
   31 clave oauth
   32 secretu oauth
   33 contraseña
   34 contraseña del proxy
   35 Nome d''usuariu del proxy
   36 nome d''usuariu
   37 {0}/Contraseña
   38 {0}/Nome d´usuariu