source: osm/applications/editors/josm/plugins/merge-overlap/data/uk.lang@ 30806

Last change on this file since 30806 was 30762, checked in by donvip, 10 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.2 KB
Line 
1 1 <html>Член зв’язку був скопійований у всі нові лінії. <br> Результат потрібно перевірити та виправити за потреби.</html>
2 2 <html>Роль, заснована на участі у зв’язках, була скопійована у всі нові лінії.<br>Результат необхідно перевірити і виправити, якщо буде потрібно.</html>
3 3 <html>Введіть ключ теґу, на прикл. <strong><tt>fixme</tt></strong></html>
4 4 <html>Ведіть значення теґу, на прикл. <strong><tt>перевірити членів</tt></strong></html>
5 5 <html>Позначте, який теґ буде призначений <br>всім зміненим зв’язкам.</html>
6 6 <html>Об’єднані лінії є членам одного чи кількох зв’язків. Будь ласка, вирішить чи ви бажаєте <strong>залишити</strong> об’єднану лінію членом зв’язку, чи <strong>вилучити</strong> її зі зв’язків.<br>Типово, перша лінія <strong>залишається</strong> членом зв’язку, а інші лінії <strong>вилучаються</strong> з одного й того ж зв’язку: об’єднана лінія займає місце оригінальної лінії в зв’язку.</html>
7 7 <html>Об’єднані точки є членам одного чи кількох зв’язків. Будь ласка, вирішить чи ви бажаєте <strong>залишити</strong> об’єднану точку членом зв’язку, чи <strong>вилучити</strong> її зі зв’язків.<br>Типово, перша точка <strong>залишається</strong> членом зв’язку, а інші точки <strong>вилучаються</strong> з одного й того ж зв’язку: об’єднана точка займає місце оригінальної точки в зв’язку.</html>
8 8 Застосувати
9 9 Застосувати розв’язки конфліктів
10 10 Застосувати цю роль всім членам зв’язку
11 11 Скасувати
12 12 Відмінити розв’язання конфліктів
13 13 Конфлікти під час об’єднання елементів
14 14 Конфлікти під час об’єднання ліній — отримана лінія: ''{0}''
15 15 Конфлікти під час об’єднання точок— отримана точка: ''{0}''
16 16 Введіть роль для всіх членів зв’язку
17 17 Злиття перекриття (комбіноване)
18 18 Злиття перекриття
19 19 Злиття перекриття ліній.
20 20 Злиття частин шляхів, що співпадають.
21 21 Конфліктів не виявлено
22 22 Роль:
23 23 Розділити лінію
24 24 Позначте змінені зв’язки теґом
25 25 Інструмент: {0}
26 26 Значення:
27 27 Попередження
28 28 Ключ:
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.