source: osm/applications/editors/josm/plugins/merge-overlap/data/sk.lang@ 27865

Last change on this file since 27865 was 27865, checked in by stoecker, 12 years ago

i18n updates

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.1 KB
Line 
1 1 <html>Vzťah relácie bol skopírovaný do všetkých nových ciest.<br>Mali by ste toto overiť a opraviť ak je to nutné.</html>
2 2 <html>Funkcia umiestnená v relačnom člene bola skopírovaná do všetkých nových ciest.<br>Mali by ste toto potvrdiť a opraviť to ak je to potrebné.</html>
3 3 <html>Vložte kľúč značky, i.e. <strong><tt>fixme</tt></strong></html>
4 4 <html>Vložte hodnotu značky, i.e. <strong><tt>kontrola členov</tt></strong></html>
5 5 <html>Prisím vyberte ktoré hodnoty ponechať pre nasledujúce značky(tags).</html>
6 6 <html>Výber umožní zanesenie značky, ktorá bude používaná<br>do všetkých zmenených relácií.</html>
7 7 <html> Spojené cesty sú členmi v jednej, alebo vo viacerých reláciách. Prosím, rozhodnite či chcete aby <strong>zostalo</strong> členstvo pre spojenú cestu, alebo či chcete aby bolo <strong>odstránené</strong>.<br> Štandardné nastavenie je <strong>ponechať</strong> prvú cestu a <strong>odstrániť</strong> ostatné cesty, aby členy boli z rovnakej relácie: spojená cesta zaujme miesto po pôvodnej ceste v relácii.</html>
8 8 <html> Zlúčené body sú členmi v jednej, alebo vo viacerých reláciách. Prosím, rozhodnite či chcete aby <strong>zostalo</strong> členstvo pre výsledný bod, alebo či chcete aby bolo <strong>odstránené</strong>.<br> Štandardné nastavenie je <strong>ponechať</strong> prvý bod a <strong>odstrániť</strong> ostatné body, aby členy boli z rovnakej relácie: výsledný bod zaujme miesto po pôvodnom bode v relácii.</html>
9 9 Použiť
10 10 Použiť vyriešený konflikt
11 11 Použiť túto úlohu pre všetkých členov
12 12 Zrušiť
13 13 Zrušiť rozhodnutie konfliktu
14 14 Konflikty pri spojovaní pôvodných
15 15 Konflikty pri spojovaní ciest - spojovaná cesta je ''{0}''
16 16 Konflikty pri spájaní bodov - cieľový bod je ''{0}''
17 17 Vložiť úlohu pre všetkých členov relácie
18 18 -----
19 19 -----
20 20 -----
21 21 Žiadne konflikty na rozhodnutie
22 22 Úloha:
23 23 Zobraziť iba značky(tags) s konfliktami
24 24 Zobraziť iba značky s rôznymi hodnotami
25 25 -----
26 26 Tagom zmenená relácia s
27 27 Nástroj: {0}
28 28 Nástroje
29 29 Hodnota:
30 30 Upozornenie
31 31 Klúč:
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.