source: osm/applications/editors/josm/plugins/merge-overlap/data/hu.lang@ 30662

Last change on this file since 30662 was 30182, checked in by stoecker, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.0 KB
Line 
1 1 <html>Egy kapcsolat tagsága másolásra került az összes új vonalra<br>Ellenőrizd és javítsd, ha szükséges.</html>
2 2 <html>Egy szerep alapú kapcsolat tagsága másolásra került az összes új vonalra<br>Ellenőrizd és javítsd, ha szükséges.</html>
3 3 <html>Adj meg egy címke kulcsot, pl. <strong><tt>fixme</tt></strong></html>
4 4 <html>Ajd meg egy címke értéket, pl. <strong><tt>tagok ellenőrizendők</tt></strong></html>
5 5 <html>Kérlek válaszd ki a címkékhez megtartandó értékeket.</html>
6 6 <html>Válaszd egy címke beírásának engedélyezéséhez, ami alkalmazva lesz<br>az összes módosított kapcsolatra.</html>
7 7 <html>Az egyesített vonalak egy vagy több kapcsolat tagjai. Kérlek döntsd el, hogy az egyesített vonalak tagságát <strong>megtartod</strong>, vagy <strong>eltávolítod</strong>.<br>Ha több vonal is tagja egy kapcsolatnak, alapértelmezés szerint az első vonal <strong>marad</strong> tag, a többi pedig <strong>el lesz távolítva</strong> a kapcsolatból. Az egyesített vonal az eredeti vonal helyén lesz a kapcsolatban.</html>
8 8 <html>Az egyesített pontok egy vagy több kapcsolat tagjai. Kérlek döntsd el, hogy az egyesített pontok tagságát <strong>megtartod</strong>, vagy <strong>eltávolítod</strong>.<br>Ha több pont is tagja egy kapcsolatnak, alapértelmezés szerint az első pont <strong>marad</strong> tag, a többi pedig <strong>el lesz távolítva</strong> a kapcsolatból. Az egyesített pont az eredeti pont helyén lesz a kapcsolatban.</html>
9 9 Alkalmaz
10 10 Ütközésmegoldások alkalmazása
11 11 A szerep alkalmazása az összes tagra
12 12 Mégse
13 13 Ütközésmegoldás megszakítása
14 14 Ütközés elemek egyesítésekor
15 15 Ütközés vonalak egyesítésekor - az egyesített vonal ''{0}''
16 16 Ütközések pontok egyesítésekor - a megmaradó pont: "{0}"
17 17 Írd be az összes kapcsolattagra alkalmazandó szerepet
18 18 -----
19 19 -----
20 20 -----
21 21 -----
22 22 Nincs megoldandó ütközés
23 23 Szerep:
24 24 Csak az ütköző címkék
25 25 Csak a több értékel rendelkező címkék
26 26 -----
27 27 -----
28 28 Eszköz: {0}
29 29 Érték:
30 30 Figyelmeztetés
31 31 Kulcs:
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.