source: osm/applications/editors/josm/plugins/merge-overlap/data/fi.lang@ 27676

Last change on this file since 27676 was 27676, checked in by stoecker, 13 years ago

update i18n for josm plugins

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.9 KB
Line 
1 1 <html>Relaatiojäsenyydet kopioitiin kaikkiin uusiin polkuihin.<br>Sinun tulisi tarkistaa, että jäsenyydet ovat oikein.</html>
2 2 <html>Roolin sisältävä relaatiojäsenyys kopioitiin kaikkiin uusin polkuihin.<br>Sinun tulisi tarkistaa, että jäsenyydet ovat oikein.</html>
3 3 <html>Syötä tagin avain, t.s. <strong><tt>fixme</tt></strong></html>
4 4 <html>Syötä tagin arvo, t.s. <strong><tt>tarkista arvot</tt></strong></html>
5 5 <html>Valitse arvot jotka pidetään seuraaville tageille.</html>
6 6 <html>Asettaa annetun avaimen<br>kaikkiin muutettuihin relaatioihin.</html>
7 7 <html>Yhdistettävät polut ovat jäsenenä ainakin yhdessä relaatiossa. Sinun pitää päättää haluatko <strong>jättää</strong> jäsenyydet yhdistettyyn polkuun vai <strong>poistaa</strong> ne.<br>Tavallisesti ensimmäinen polku <strong>jätetään</strong> ja muut samassa relaatiossa jäseninä olevat polut <strong>poistetaan</strong>: yhdistetty polku korvaa relaatiossa alkuperäisen.</html>
8 8 <html>Yhdistettävät solmut ovat jäsenenä ainakin yhdessä relaatiossa. Sinun pitää päättää haluatko <strong>jättää</strong> jäsenyydet kohdesolmuun vai <strong>poistaa</strong> ne.<br>Tavallisesti ensimmäinen solmu <strong>jätetään</strong> ja muut samassa relaatiossa jäseninä olevat solmut <strong>poistetaan</strong>: kohdesolmu korvaa relaatiossa alkuperäisen.</html>
9 9 Toteuta
10 10 Toteuta ratkaistut ristiriidat
11 11 Toteuta tämä rooli kaikkiin jäseniin
12 12 Peruuta
13 13 Peruuta ristiriitojen selvitys
14 14 Objekteja yhdistettäessä tapahtui ristiriitoja
15 15 Ristiriita polkuja yhdistettäessä - yhdistetty polku on "{0}"
16 16 Ristiriitoja yhdistettäessä pisteitä - kohdepiste on "{0}"
17 17 Syötä rooli kaikille relaation jäsenille
18 18 -----
19 19 -----
20 20 -----
21 21 Ei ristiriitoja ratkaistavaksi
22 22 Rooli:
23 23 Näytä vain tagit joissa ristiriitoja
24 24 Näytä vain tagit joissa useita arvoja
25 25 Tagi muokkasi relaatioita arvolla
26 26 Työkalu: {0}
27 27 Työkalut
28 28 Arvo:
29 29 Varoitus
30 30 Avain:
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.