source: osm/applications/editors/josm/plugins/livegps/data/ru.lang@ 36354

Last change on this file since 36354 was 36354, checked in by taylor.smock, 5 weeks ago

i18n updates

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.0 KB
Line 
1 1 +++++
2 2 <html>Для Linux {0}, {1}, {2} or {3} (<b>x</b> означает любое число, начинающееся с 0).<br>Для Windows от {4} до {5} (Порты COM с номером более 9 работать не будут).</html>
3 3 Авто-центрирование
4 4 Захват трека GPS
5 5 Центрировать только один раз
6 6 Центрировать слой LiveGPS на текущей позиции.
7 7 Связаться с сервером gpsd и показать текущее положение на слое LiveGPS.
8 8 Подключено
9 9 Подключение
10 10 Ошибка при подключении
11 11 Непрерывно центрировать слой LiveGPS на текущей позиции.
12 12 Курс
13 13 Отключить GPSD
14 14 На восток
15 15 +++++
16 16 Здесь вы можете изменить некоторые настройки плагина LiveGPS
17 17 Адрес хоста gpsd
18 18 Адрес хоста gpsd, по умолчанию {0}
19 19 Широта
20 20 Текущая позиция
21 21 Слой LiveGPS
22 22 Настройки LiveGPS
23 23 Долгота
24 24 Не удалось установить соединение NMEA
25 25 NMEA не подключён
26 26 На север
27 27 Не подключено
28 28 Номер порта gpsd
29 29 Номер порта gpsd, по умолчанию {0}
30 30 Последовательное устройство
31 31 Последовательное устройство для прямого ввода NMEA, по умолчанию не существует.</html>.
32 32 Показывать расстояние до ближайшей линии
33 33 Показать данные GPS.
34 34 -----
35 35 Скорость
36 36 Поддержка GPS ввода (движение точки) с помощью подключения к серверу gpsd.
37 37 Порог
38 38 Порог, по умолчанию {0}
39 39 Показать/Скрыть: {0}
40 40 Информация о линии
41 41 Информация о линии [м]
42 42 без имени
43 43 неизвестно
44 44 +++++
45 45 {0} °
46 46 {0} км/ч
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.