source: osm/applications/editors/josm/plugins/livegps/data/fr.lang@ 36414

Last change on this file since 36414 was 36366, checked in by stoecker, 3 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.4 KB
Line 
1 1 +++++
2 2 <html>Pour Linux {0}, {1}, {2} or {3} (<b>x</b> signifie n importe quel nombre commencant par 0).<br>For Windows {4} to {5} ( les ports COM supérieurs a 9 ne fonctionneront pas).</html>
3 3 Centrage automatique
4 4 Capturer la trace GPS
5 5 Centrer une fois
6 6 Centrer le calque LiveGPS sur la position actuelle.
7 7 Se connecter au serveur gpsd et afficher la position actuelle dans le calque LiveGPS.
8 8 Connecté
9 9 Connexion
10 10 La connexion a échoué
11 11 Centrer continuellement le calque LiveGPS sur la position actuelle.
12 12 Parcours
13 13 Désactiver GPSD
14 14 Est
15 15 GPS : {0}
16 16 Ici vous pouvez changer des préférences du plugin LiveGPS
17 17 Adresse de l’hote gpsd
18 18 Adresse de l hote gpsd, la valeur par défaut est {0}
19 19 +++++
20 20 +++++
21 21 Calque instrument LiveGPS
22 22 Parametres LiveGPS
23 23 +++++
24 24 Echec de connection NMEA
25 25 NMEA non connecté
26 26 Nord
27 27 Non connecté
28 28 Numéro de port gpsd
29 29 Numéro de port gpsd, la valeur par défaut est {0}
30 30 Périphérique série
31 31 Périphérique série pour une entrée directe NMEA, n’existe pas par défaut.</html>
32 32 Afficher la distance jusqu’au way le plus proche
33 33 Voir les données GPS.
34 34 Afficher la visualisation de distance
35 35 Vitesse
36 36 Support des périphériques d’entrée GPS (point en mouvement) au travers d’une connexion au serveur gpsd.
37 37 Seuil
38 38 Seuil, la valeur par defaut est {0}
39 39 Bascule : {0}
40 40 Informations sur le chemin
41 41 Way Information [m]
42 42 aucun nom
43 43 inconnu
44 44 +++++
45 45 {0} degré
46 46 +++++
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.